Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Ansızın

Ansızın

Ansizin bir resim düşer
Hiç yaşanmamiş bir ömür gibi
Anilar çiğ gibi düşer üstüme
Gözlerin gelir aklima

Sevdamiz kavgamiz acilarimiz
Bir ömür bittimi şimdi
Perde kapandimi
Gidiyorum galiba gidiyorum ansizin
Ansizin

Damla damla zehir olmuş kalbimde sizin
Yaşamadan anlamazsin anlayamazsin
Kimse görmeden çöl, geri dönmeyen kuşlar
Efkar basar ansizin

En hazin vedalara gecikmiş sevdalara
Yaprak döker ansizin

Içimde yemyeşil bir
Dal kiriliverir ansizin
Ömrümün son saati
Kaça kuruluverir ansizin

Içimde yemyeşil bir
Dal kiriliverir ansizin
Ömrümün son saati
Kaça kuruluverir ansizin

Yüreğimde volkanlar
Bir mavzer gibi patlar ansizin
Düşlerin sahiline
Vurur deli dalgalar ansizin

Kar yağar saçlarima
Ölmek duygusu gibi ansizin
Yaşanmamiş seneler
Akiverir su gibi ansizin

Sen yanimdayken bile
Ben hep seni özlerim ansizin
Ya sana doyamadan
Kapanirsa gözlerim ansizin

Sen yanimdayken bile
Ben hep seni özlerim ansizin
Ya sana doyamadan
Kapanirsa gözlerim ansizin

Göz açip kapar gibi geçiverdi seneler
Ya sana doymadan çekip gidersem ansizin
Bir başina kalirsan bu kahpe dünyada
Kimsesiz yapayalniz

Ya hayatin takviminden son yaprakta düşerse
Yarim kalirsa şarkimiz
Ve bir çocuk ağlarsa gözlerinde apansiz
Ben o zaman ölürüm

Aşkim hayat bağim her şeyim
Sen benim bütün sevgilerimsin
Sen kalbimde değilsin sen benim kalbimimsin

Sen yanimdayken bile
Ben hep seni özlerim ansizin
Ya sana doyamadan
Kapanirsa gözlerim ansizin

Sen yanimdayken bile
Ben hep seni özlerim ansızın
Ya sana doyamadan
Kapanırsa gözlerim ansızın

Sen yanimdayken bile
Ben hep seni özlerim ansızın
Ya sana doyamadan
Kapanırsa gözlerim ansızın

Внезапно

Внезапно картина всплывает,
Словно жизнь, что не была прожита.
Воспоминания, как роса, падают на меня,
Твои глаза приходят на ум.

Наша любовь, наши ссоры, наши боли,
Неужели жизнь прошла?
Занавес опустился?
Кажется, я ухожу, ухожу внезапно,
Внезапно.

Капля за каплей яд стал в моем сердце из-за тебя,
Не прожив, не поймешь, не сможешь понять.
Никем не виденная пустыня, птицы, не возвращающиеся назад,
Тоска нападает внезапно.

К самым печальным прощаниям, к запоздалым любовям,
Листья падают внезапно.

Внутри меня зеленеющая
Ветка ломается внезапно.
Последний час моей жизни
На сколько заведен, внезапно.

Внутри меня зеленеющая
Ветка ломается внезапно.
Последний час моей жизни
На сколько заведен, внезапно.

В моем сердце вулканы,
Как маузер, взрываются внезапно.
О берег мечтаний
Бьются безумные волны внезапно.

Снег падает на мои волосы,
Как чувство смерти, внезапно.
Непрожитые годы
Текут, как вода, внезапно.

Даже когда ты рядом со мной,
Я всегда скучаю по тебе внезапно.
А если не насытившись тобой,
Закроются мои глаза внезапно.

Даже когда ты рядом со мной,
Я всегда скучаю по тебе внезапно.
А если не насытившись тобой,
Закроются мои глаза внезапно.

Как мгновение ока, пролетели годы,
А если не насытившись тобой, уйду внезапно,
Останешся одна в этом подлом мире,
Никому не нужная, совсем одна.

А если с календаря жизни упадет последний лист,
И наша песня останется недопетой,
И ребенок заплачет с внезапной болью в глазах,
Тогда я умру.

Моя любовь, моя жизнь, моя связь, всё мое,
Ты — вся моя любовь.
Ты не в моем сердце, ты — мое сердце.

Даже когда ты рядом со мной,
Я всегда скучаю по тебе внезапно.
А если не насытившись тобой,
Закроются мои глаза внезапно.

Даже когда ты рядом со мной,
Я всегда скучаю по тебе внезапно.
А если не насытившись тобой,
Закроются мои глаза внезапно.

Даже когда ты рядом со мной,
Я всегда скучаю по тебе внезапно.
А если не насытившись тобой,
Закроются мои глаза внезапно.