Fatih Kısaparmak - Aşk Yüzünden - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Aşk Yüzünden




Aşk Yüzünden
Because of Love
Hayatı neşeyle yaşarsın
You live life with joy
Sevdanın peşinden koşarsın
You run after love
Sevince umutla taşarsın
You overflow with hope when in love
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Mutluluktan uçup coşarsın
You fly and rejoice with happiness
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Ayrılınca solar yüzün
Your face fades when separated
Yüreğine çöker hüzün
Sadness sets in your heart
Geceye döner gündüzün
Your day turns to night
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Bazen şeytana uyulur
Sometimes the devil is obeyed
Namlu şakağa koyulur
The barrel is put to the temple
Acı bir feryat duyulur
A bitter cry is heard
Aşk yüzünden aşk yüzünden
Because of love, because of love
Taşlar üstündedir samyeli
Rocks are on the simoom
Dünya güzelidir be sevgili
The world is beautiful, my love
Kopar gönüllerin bam teli
Break the hearts' bass string
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Düş kırıklığı melankoli
Disappointment and melancholy
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Ayrılınca solar yüzün
Your face fades when separated
Yüreğine çöker hüzün
Sadness sets in your heart
Geceye döner gündüzün
Your day turns to night
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love
Bazen şeytana uyulur
Sometimes the devil is obeyed
Namlu şakağa koyulur
The barrel is put to the temple
Tatlı canlara kıyılır
Sweet lives are taken
Aşk yüzünden, aşk yüzünden
Because of love, because of love





Writer(s): Fatih Gungor Kisaparmak


Attention! Feel free to leave feedback.