Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Dön İki Gözüm

Dön İki Gözüm

Aşkın saçlarına gül takmadıkmı
Yıldızları bir bir biz yakmadıkmı
Bir düşü birlikte yaşamadıkmı
Yalvarırım artık geri dön iki gözüm
Bir düşü birlikte yaşamadıkmı
Yalvarırım artık bana dön iki gözüm

Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm

Ecel yastığına başım koyanda
Senin için öldüğümü duyanda
Bir gece yarısı tatlı rüyanda
Benim için ağla ağla yan iki gözüm
Bir gece yarısı tatlı rüyanda
Benim için ağla ağla yan iki gözüm

Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm

Retourne, Mes Deux Yeux

N'avons-nous pas orné tes cheveux de fleurs ?
N'avons-nous pas éteint les étoiles une à une ?
N'avons-nous pas vécu un rêve ensemble ?
Je te supplie, reviens maintenant, mes deux yeux
N'avons-nous pas vécu un rêve ensemble ?
Je te supplie, reviens maintenant, mes deux yeux

Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux

Lorsque je poserai ma tête sur l'oreiller de la mort,
Lorsque l'on saura que je suis mort pour toi,
Dans un rêve nocturne et doux,
Pleure pour moi, pleure et brûle, mes deux yeux
Dans un rêve nocturne et doux,
Pleure pour moi, pleure et brûle, mes deux yeux

Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux
Où que tu sois, où que tu sois, reviens, mes deux yeux