Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Dön İki Gözüm

Dön İki Gözüm

Aşkın saçlarına gül takmadıkmı
Yıldızları bir bir biz yakmadıkmı
Bir düşü birlikte yaşamadıkmı
Yalvarırım artık geri dön iki gözüm
Bir düşü birlikte yaşamadıkmı
Yalvarırım artık bana dön iki gözüm

Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm

Ecel yastığına başım koyanda
Senin için öldüğümü duyanda
Bir gece yarısı tatlı rüyanda
Benim için ağla ağla yan iki gözüm
Bir gece yarısı tatlı rüyanda
Benim için ağla ağla yan iki gözüm

Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm
Neredeysen nerelerdeysen dön iki gözüm

Вернись, свет очей моих

Разве не вплетали мы розы в твои волосы?
Разве не зажигали мы звезды одну за другой?
Разве не прожили мы вместе одну мечту?
Умоляю, вернись теперь, свет очей моих!
Разве не прожили мы вместе одну мечту?
Умоляю, вернись теперь ко мне, свет очей моих!

Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!

Когда я положу голову на смертную подушку,
Когда ты услышишь, что я умер ради тебя,
Однажды ночью, в сладком сне,
Плачь обо мне, плачь и гори, свет очей моих!
Однажды ночью, в сладком сне,
Плачь обо мне, плачь и гори, свет очей моих!

Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!
Где бы ты ни была, где бы ты ни скиталась, вернись, свет очей моих!