Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Gelin Bacım

Benim bacım daha gonca bir güldü
Ne bizi güldürdü ne kendi güldü
Benim bacım daha gonca bir güldü
Ne bizi güldürdü ne kendi güldü

Erken kopardılar dalında soldu
Vay bacım vay bacım dinmiyor acım
Erken kopardılar dalında soldu
Vay bacım vay bacım dinmiyor acım

Elin ettiler bacım elin ettiler
Seni uzaklara gelin ettiler
Elin ettiler bacım bacım elin ettiler
Kıymet bilmezlere gelin ettiler
Kadir bilmezlere gelin ettiler

Bacım yüreğinde kaldı bir sızı
Sana reva mıydı bu kara yazı
Bacım ciğerinde kaldı bir sızı
Bize reva mıydı bu kara yazı

Şimdi uzaklarda anasız kuzu
Vay bacım vay bacım dinmedi acım
Uzak diyarlarda anasız kuzu
Vay bacım vay bacım dinmedi acım

Elin ettiler bacım bacım elin ettiler
Uzak diyarlara seni gelin ettiler
Elin ettiler bacım bacım elin ettiler
Kıymet bilmezlere gelin ettiler
Kadir bilmezlere bacım gelin ettiler

Моя сестра еще раз посмеялась
Он не заставлял нас смеяться и не смеялся над собой
Моя сестра еще раз посмеялась
Он не заставлял нас смеяться и не смеялся над собой

В начале пресечено увядшие ветви
Ого, моя сестра, моя сестра не утихает, моя боль
В начале пресечено увядшие ветви
Ого, моя сестра, моя сестра не утихает, моя боль

Они тебя достали, сестра, они тебя достали
Они заставили тебя уехать.
Они тебя достали, сестренка, они тебя достали
Они пришли к ценностям
Они пришли к невежественным

Моя сестра осталась в твоем сердце.
Была ли эта черная надпись для тебя ревой?
Моя сестра осталась у тебя в легких.
Была ли эта черная надпись для нас ревой?

Теперь далеко без матери ягненок
Ого, моя сестра, моя сестра не утихла, моя боль
Безмятежный ягненок в далеких землях
Ого, моя сестра, моя сестра не утихла, моя боль

Они тебя достали, сестренка, они тебя достали
Они отправили тебя в далекие земли
Они тебя достали, сестренка, они тебя достали
Они пришли к ценностям
Они пришли к невеждам, моя сестра.