Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Oğul Oy Yavrum Oy

Oğul Oy Yavrum Oy

Diri diri gömdü felek daha ölmeden
Gözüm açık gider bir gün gülmeden
Ah cenazemi kaldırmayın yavrum gelmeden
Onu koklamadan yummam gözümü yummam gözümü

Cenazemi kaldırmayın oğlum gelmeden
Onu koklamadan yummam gözümü yummam gözümü
Oğul oy oy oy yavrum oy oy oy gelip de elinle mezarlara koy
Oğul oy oy oy yavrum oy oy oy gelip de elinle mezarlara koy oy oy oy

Cahil ömrüm geldi geçti baharın yazın
Çoğu gitti kaldı geriye hazın
Bana da köyümde gardaş bir mezar kazın
Benimle beraber gömün sazımı, gömün sazımı
Bana da köyümde bir mezar kazın
Benimle beraber gömün sazımı, gömün sazımı
Oğul oy oy oy yavrum oy oy oy gel gelip de elinle mezarlara koy
Oğul oy oy oy yavrum oy oy oy gel gelip de elinle mezarlara koy
Gelip de elinle mezarlara koy

Сынок мой, ой, дитя мое, ой

Заживо похоронила меня судьба, ещё до смерти моей
Глаза мои открытыми уйдут однажды, так и не улыбнувшись
Ах, не хороните меня, дитя мое, пока не придёшь
Не вдохнув твой запах, не сомкну глаз своих, не сомкну глаз своих

Не хороните меня, сынок мой, пока не придёшь
Не вдохнув твой запах, не сомкну глаз своих, не сомкну глаз своих
Сынок мой, ой, ой, ой, дитя мое, ой, ой, ой, приди и своими руками в могилу положи
Сынок мой, ой, ой, ой, дитя мое, ой, ой, ой, приди и своими руками в могилу положи, ой, ой, ой

Невежественная жизнь моя прошла, весна, лето её
Многое ушло, осталась лишь горечь
Выройте мне могилу, братья, в моей деревне
Похороните вместе со мной мой саз, похороните мой саз
Выройте мне могилу в моей деревне
Похороните вместе со мной мой саз, похороните мой саз
Сынок мой, ой, ой, ой, дитя мое, ой, ой, ой, приди и своими руками в могилу положи
Сынок мой, ой, ой, ой, дитя мое, ой, ой, ой, приди и своими руками в могилу положи
Приди и своими руками в могилу положи