Sonuna Kadar Sonsuza Kadar - Fatih Kısaparmak translation in German

Sonuna Kadar Sonsuza Kadar

Sen büyük sevdamsın sığınağımsın
Sen aşk mabedimsin tapınağımsın
Sen büyük aşkımsın sığınağımsın
Hiç mi hiç dinmeyen sağanağımsın
Ben rüyamda bile yalnız seni sevdim
Dört kitap üstüne yemin ederim

Ben rüyamda bile yalnız seni sevdim
Dört kitap üstüne yemin ederim

Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar
Gölgen olurum can suyum
Sonuna kadar sonsuza kadar
Seni bırakmam bitanem
Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar

Seni şimdi den özledim
Şimdiden özledim seni
Sen kapıdan daha çıkmadan
Bi hasret kasırgası patlar içim de
Kanar gözlerim ciğerim yanar
Bulutlar tutumaz gözyaşını
Çiçekler boynunu büker
Yıldızlar bir bir iner denizlere
Ve bi güvercin kanatlanır yüreğimden
Kar beyazı bi güvercin
Senin kalbine konar
O an tutuşur şiirler
Şarkılar yanar
Tek tanem büyük aşkım ağır sevdam
Ben yalnız seninle varım
Sonuna kadar sonsuza kadar

Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar
Gölgen olurum can suyum
Sonuna kadar sonsuza kadar

Seni bırakmam bitanem
Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar

Gölgen olurum can suyum
Sonuna kadar sonsuza kadar
Seni bırakmam bitanem
Sonuna kadar sonsuza kadar
Sonuna kadar sonsuza kadar

Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit

Du bist meine große Liebe, mein Zufluchtsort
Du bist mein Liebestempel, mein Heiligtum
Du bist meine große Liebe, mein Zufluchtsort
Mein unaufhörlicher Regenguss
Ich habe selbst im Traum nur dich geliebt
Ich schwöre es auf die vier heiligen Bücher

Ich habe selbst im Traum nur dich geliebt
Ich schwöre es auf die vier heiligen Bücher

Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Ich werde dein Schatten sein, dein Lebenselixier
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Ich lasse dich nicht los, meine Einzige
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit

Ich vermisse dich jetzt schon
Ich vermisse dich schon jetzt
Noch bevor du zur Tür hinausgehst
Bricht in mir ein Sehnsuchtssturm los
Meine Augen tränen, meine Lunge brennt
Die Wolken können ihre Tränen nicht zurückhalten
Die Blumen lassen ihre Köpfe hängen
Die Sterne fallen einer nach dem anderen ins Meer
Und eine Taube erhebt sich aus meinem Herzen
Eine schneeweiße Taube
Sie lässt sich auf deinem Herzen nieder
In diesem Moment entzünden sich die Gedichte
Die Lieder brennen
Meine Einzige, meine große Liebe, meine schwere Liebe
Ich existiere nur mit dir
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit

Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Ich werde dein Schatten sein, dein Lebenselixier
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit

Ich lasse dich nicht los, meine Einzige
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit

Ich werde dein Schatten sein, dein Lebenselixier
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Ich lasse dich nicht los, meine Einzige
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit
Bis zum Ende, bis in die Ewigkeit