Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Yandırdın Kalbimi

Yandırdın Kalbimi

Uykudamısın sevgili yarim uyan uyan
Aç pencereni göreyim yüzünü uyan yar

Amman amman yar yar Canım gülüm yar yar Sabah olmadan aman uyan yar

Horozlar ötmeden gün ışımadan uayn
Uyan Eller duymadan usul usul bana gel

Pencereden kar geliyor amman aney Gurbet bana zor
Geliyor Sevdiğimi eller almış amman aney O da bana ar geliyor

Tu as brûlé mon cœur

Est-ce que tu dors, mon amour ? Réveille-toi, réveille-toi
Ouvre ta fenêtre, je veux voir ton visage, réveille-toi, mon amour

S'il te plaît, s'il te plaît, mon amour, mon amour, ma rose, mon amour, mon amour, avant le matin, s'il te plaît, réveille-toi, mon amour

Avant que les coqs ne chantent, avant que le soleil ne se lève, réveille-toi
Réveille-toi, sans que les gens ne s'en aperçoivent, viens doucement à moi

Il neige par la fenêtre, s'il te plaît, ma mère, l'exil est difficile pour moi
Il vient, les gens ont pris mon amour, s'il te plaît, ma mère, il me manque aussi