Lyrics and translation Fatih Kısaparmak - Yemen Potporisi
Havada
bulut
yok,
bu
ne
dumandır
В
воздухе
нет
облаков,
что
это
за
дым
Mahlede
ölen
yok,
bu
ne
figandır
В
этом
районе
никто
не
погиб,
что
это
за
фигура
Şu
Yemen
elleri
ne
de
yamandır
Что
это
за
йеменские
руки?
Ano
Yemendir
Gülü
çemendir
Роза
Ано
Йендир
- это
пажитник
Giden
gelmiyor
Acep
nedendir
Исходящий
не
приходит
Acep
- причина
Burası
Muş'tur
Yolu
yokuştur
Это
Муш,
поднимайся
по
дороге.
Giden
gelmiyor
Acep
ne
iştir
Что
такое
исходящий,
не
приходящий
Acep
Kışlanın
önünde
redif
sesi
var
Перед
казармами
звучит
редиф
Bakın
çantasında
acep
nesi
var
Посмотрите,
что
не
так
с
асепом
в
его
сумке
Bir
çift
kundurayla
bir
de
fesi
var
С
парой
бобров
и
феси
Ano
Yemendir
Gülü
çemendir
Роза
Ано
Йендир
- это
пажитник
Giden
gelmiyor
Acep
nedendir
Исходящий
не
приходит
Acep
- причина
Burası
Muş'tur
Yolu
yokuştur
Это
место
- Муш,
спускайся
по
дороге.
Giden
gelmiyor
Acep
ne
iştir
Что
такое
исходящий,
не
приходящий
Acep
Mızıka
çalınır
düğün
mü
sandın
Ты
думал,
на
губной
гармошке
играют
на
свадьбе?
Al
yeşil
bayrağı
gelin
mi
sandın
Ты
думал,
что
зеленый
флаг
- невеста?
Yemen'e
gideni
gelir
mi
sandın
Думаешь,
тот,
кто
едет
в
Йемен,
приедет?
Dön
gel
ağam
dön
gel
dayanamiram
Возвращайся,
ага,
возвращайся,
я
не
могу
устоять
Uyku
gaflet
basmış
uyanamiram
Я
не
могу
проснуться
во
сне
безрассудным
Ağam
öldüğüne
inanamiram.
Ага,
я
не
могу
поверить,
что
он
мертв.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anonim
Attention! Feel free to leave feedback.