Ağaçlar Ayakta Ölür - Fatih Kısaparmak translation in German

Ağaçlar Ayakta Ölür

Gün gelir bunları da unutursun
Gün gelir gözyaşını kurutursun
Gün gelir bunları da unutursun
Gün gelir yüreğini avutursun
Zamanla öyle değişirki insan
Gün gelir ateşini soğutursun

Ağlama yaşamak kumar olsada
Ağlama seni vuran yar yar olsada
Ağlama mevsim sonbahar olsada
Ağaclar ayakta ölür
Ağlama seni vuran yar olsada
Ağlama saclarında kar olsada
Ağlama yaşamak kumar olsada
Ağaclar ayakta ölür

Şimdiki aklınla yeniden başlaya bilseydin herşeye
Pişmanlıkların olmazdı bugüngü kadar
Doya doya gülmeleri zaten unuttun
Ve sevmeleri
Ve sevilmeleri
Seneler nasıl da su gibi aktı
Hatırası bile öyle uzak ki
Başını koyupta bir omuza
Güzel şeyleri duymayalı cok oldu
Lanet olsun
Varsın kimseler bilmesin hayatta mısın
Ah"Bu şarkıların gözü kör olsun"

Gün gelir hayata yine doğarsın
Gün gelir kahrolduğuna yanarsın
Gün gelir hayata yine doğarsın
Gün gelir üzüldüğüne yanarsın
Yüzünde acı bir gülümseyişle
Anarsın geçmiş günleri anarsın

Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama saçlarında kar olsa da
Ağlama yaşamak kumar olsa da
Ağaclar ayakta ölür
Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama buraya kadar olsa da
Ağlama sonu intihar olsa da
Ağaçlar ayakta ölür

Bäume sterben aufrecht

Der Tag wird kommen, an dem du auch das vergisst
Der Tag wird kommen, an dem du deine Tränen trocknest
Der Tag wird kommen, an dem du auch das vergisst
Der Tag wird kommen, an dem du dein Herz tröstest
Mit der Zeit verändert sich der Mensch so sehr
Der Tag wird kommen, an dem du dein Feuer löschst

Weine nicht, auch wenn das Leben ein Glücksspiel ist
Weine nicht, auch wenn dich deine Liebste verletzt
Weine nicht, auch wenn die Jahreszeit Herbst ist
Bäume sterben aufrecht
Weine nicht, auch wenn dich deine Liebste verletzt
Weine nicht, auch wenn dein Haar weiß wie Schnee ist
Weine nicht, auch wenn das Leben ein Glücksspiel ist
Bäume sterben aufrecht

Wenn du mit deinem jetzigen Verstand alles noch einmal beginnen könntest
Hättest du nicht so viele Reuegefühle wie heute
Aus vollem Herzen zu lachen, hast du ohnehin schon vergessen
Und zu lieben
Und geliebt zu werden
Wie schnell die Jahre wie Wasser verflossen sind
Selbst die Erinnerung daran ist so fern
Deinen Kopf an eine Schulter zu legen
Und schöne Dinge zu hören, ist schon lange her
Verdammt sei's
Soll doch niemand wissen, ob du noch lebst
Ach, "diese Lieder sollen erblinden"

Der Tag wird kommen, an dem du wieder zum Leben erwachst
Der Tag wird kommen, an dem du bereust, dich aufgegeben zu haben
Der Tag wird kommen, an dem du wieder zum Leben erwachst
Der Tag wird kommen, an dem du bereust, traurig gewesen zu sein
Mit einem bitteren Lächeln auf deinem Gesicht
Wirst du dich an vergangene Tage erinnern, dich erinnern

Weine nicht, auch wenn dich deine Liebste verletzt
Weine nicht, auch wenn dein Haar weiß wie Schnee ist
Weine nicht, auch wenn das Leben ein Glücksspiel ist
Bäume sterben aufrecht
Weine nicht, auch wenn dich deine Liebste verletzt
Weine nicht, auch wenn es bis hierher war
Weine nicht, auch wenn das Ende Selbstmord ist
Bäume sterben aufrecht