Haram Saltanatı - Fatih Kısaparmak translation in German

Haram Saltanatı

Utanmadan haram lokma yutanlar
Şerefini üç kuruşa satanlar
Duymasa da Mısır'daki sultanlar
Haram saltanatı yıkılır elbet
Hortum saltanatı yıkılır elbet
Talan saltanatı yıkılır elbet
Duymasa da Ankara'da sultanlar
Haram saltanatı yıkılır elbet
Yalan saltanatı yıkılır elbet

Ar damarı, ar damarı
Şimdi olmuş kâr damarı
Ar damarı çatlayanlar
Bi' gün elbet yer şamarı

Ar damarı, ar damarı
Şimdi olmuş kâr damarı
Ar damarı çatlayanlar
Yer şamarı hey

Hey halkım hey
Uyan halkım hey hey hey hey
Hey halkım hey

Sanma ki haramla sefa süren var
Mazlumun ahından hesap veren var
Kara karıncaya gece gören var
Haram saltanatı yıkılır elbet
Yalan saltanatı yıkılır elbet
Talan saltanatı yıkılır elbet
Kara karıncaya gece gören var
Haram saltanatı yıkılır elbet
Hortum saltanatı yıkılır elbet

Ar damarı, ar damarı
Şimdi olmuş kâr damarı
Ar damarı çatlayanlar
Bir gün elbet yer şamarı

Ar damarı, ar damarı
Şimdi olmuş kâr damarı
Ar damarı çatlayanlar
Yer şamarı hey

Hey halkım hey
Hey halkım hey
Uyan halkım hey hey hey hey
Hey halkım hey

Hey halkım hey
Hey halkım hey
Uyan halkım hey hey hey hey
Uyan halkım hey

Die Herrschaft des Unrechts

Diejenigen, die sich nicht schämen, unrechtes Brot zu essen,
Diejenigen, die ihre Ehre für drei Groschen verkaufen,
Auch wenn die Sultane in Ägypten es nicht hören,
Die Herrschaft des Unrechts wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Ausbeutung wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Plünderung wird sicherlich zusammenbrechen,
Auch wenn die Sultane in Ankara es nicht hören,
Die Herrschaft des Unrechts wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Lüge wird sicherlich zusammenbrechen.

Die Ader der Scham, die Ader der Scham,
Ist jetzt zur Ader des Profits geworden,
Diejenigen, deren Schamader gerissen ist,
Werden eines Tages eine Ohrfeige bekommen.

Die Ader der Scham, die Ader der Scham,
Ist jetzt zur Ader des Profits geworden,
Diejenigen, deren Schamader gerissen ist,
Bekommen eine Ohrfeige, hey.

Hey mein Volk, hey,
Wach auf, mein Volk, hey hey hey hey,
Hey mein Volk, hey.

Glaub nicht, dass es jemanden gibt, der mit Unrecht ein gutes Leben führt,
Es gibt jemanden, der Rechenschaft ablegt für das Seufzen der Unterdrückten,
Es gibt jemanden, der die schwarze Ameise in der Nacht sieht,
Die Herrschaft des Unrechts wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Lüge wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Plünderung wird sicherlich zusammenbrechen,
Es gibt jemanden, der die schwarze Ameise in der Nacht sieht,
Die Herrschaft des Unrechts wird sicherlich zusammenbrechen,
Die Herrschaft der Ausbeutung wird sicherlich zusammenbrechen.

Die Ader der Scham, die Ader der Scham,
Ist jetzt zur Ader des Profits geworden,
Diejenigen, deren Schamader gerissen ist,
Werden eines Tages eine Ohrfeige bekommen.

Die Ader der Scham, die Ader der Scham,
Ist jetzt zur Ader des Profits geworden,
Diejenigen, deren Schamader gerissen ist,
Bekommen eine Ohrfeige, hey.

Hey mein Volk, hey,
Hey mein Volk, hey,
Wach auf, mein Volk, hey hey hey hey,
Hey mein Volk, hey.

Hey mein Volk, hey,
Hey mein Volk, hey,
Wach auf, mein Volk, hey hey hey hey,
Wach auf, meine Liebste, hey.