Fatima Campo - De Que Te Quiero, Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatima Campo - De Que Te Quiero, Te Quiero




De Que Te Quiero, Te Quiero
De Que Te Quiero, Te Quiero
Estás dudando de mi amor todos los días
Tu doutes de mon amour chaque jour
Y me preguntas con temor a las mentiras
Et tu me demandes avec peur des mensonges
¿Cómo es posible que yo sienta lo que siento?
Comment est-il possible que je ressente ce que je ressens ?
Y te sorprendes cada vez que te contesto
Et tu es surprise à chaque fois que je te réponds
Te me metiste despacito por los ojos
Tu t’es glissé doucement dans mes yeux
Y en tu sonrisa y el reflejo de mis sueños
Et dans ton sourire et le reflet de mes rêves
Son un hechizo oír tu voz
C’est un sortilège d’entendre ta voix
Y ese talento que tienes para seducirme sin remedio
Et ce talent que tu as pour me séduire sans remède
Así me fui enamorando
C’est comme ça que je suis tombée amoureuse
De tus ojos bellos
De tes beaux yeux
Y del lunar perfecto
Et de la beauté parfaite
Que tiene tu cuello
Que porte ton cou
Es algo sobrenatural
C’est quelque chose de surnaturel
Lo que provoca tu cuerpo
Ce que provoque ton corps
Así me fui enamorando
C’est comme ça que je suis tombée amoureuse
De tus dulces besos
De tes doux baisers
Por ser tu rica forma
Car c’est ta façon riche
De bajarme el genio
De me calmer
No se te ocurra ya dudar
Ne pense même pas à douter
De que te quiero, te quiero
Que je t’aime, je t’aime
Y así me fui enamorando
C’est comme ça que je suis tombée amoureuse
De tus ojos bellos
De tes beaux yeux
Y del lunar perfecto
Et de la beauté parfaite
Que tiene tu cuello
Que porte ton cou
Es algo sobrenatural
C’est quelque chose de surnaturel
Lo que provoca tu cuerpo
Ce que provoque ton corps
Y así me fui enamorando
C’est comme ça que je suis tombée amoureuse
De tus dulces besos
De tes doux baisers
Por ser tu rica forma
Car c’est ta façon riche
De bajarme el genio
De me calmer
No se te ocurra ya dudar
Ne pense même pas à douter
De que te quiero, te quiero
Que je t’aime, je t’aime
No se te ocurra ya dudar
Ne pense même pas à douter
De que te quiero, te quiero
Que je t’aime, je t’aime
No se te ocurra ya dudar
Ne pense même pas à douter
De que te quiero, te quiero
Que je t’aime, je t’aime





Writer(s): Angela Vero


Attention! Feel free to leave feedback.