Fatima Campo - De Que Te Quiero, Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatima Campo - De Que Te Quiero, Te Quiero




De Que Te Quiero, Te Quiero
О том, как я тебя люблю
Estás dudando de mi amor todos los días
Ты сомневаешься в моей любви каждый день
Y me preguntas con temor a las mentiras
И спрашиваешь меня со страхом лжи
¿Cómo es posible que yo sienta lo que siento?
Как возможно, чтобы я чувствовал то, что я чувствую?
Y te sorprendes cada vez que te contesto
И удивляешься каждый раз, когда я отвечаю
Te me metiste despacito por los ojos
Ты медленно пробралась в мои глаза
Y en tu sonrisa y el reflejo de mis sueños
И в твоей улыбке и отражении моих мечтаний
Son un hechizo oír tu voz
Слышать твой голос - это колдовство
Y ese talento que tienes para seducirme sin remedio
И этот талант, который у тебя есть, чтобы соблазнять меня без сожалений
Así me fui enamorando
Так я влюбился
De tus ojos bellos
В твои красивые глаза
Y del lunar perfecto
И в идеальную родинку
Que tiene tu cuello
Которая есть на твоей шее
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное
Lo que provoca tu cuerpo
Что вызывает твое тело
Así me fui enamorando
Так я влюбился
De tus dulces besos
В твои сладкие поцелуи
Por ser tu rica forma
За то, что ты такой богатый
De bajarme el genio
Успокаивать мой нрав
No se te ocurra ya dudar
Не смей больше сомневаться
De que te quiero, te quiero
В том, что я тебя люблю, люблю
Y así me fui enamorando
И так я влюбился
De tus ojos bellos
В твои красивые глаза
Y del lunar perfecto
И в идеальную родинку
Que tiene tu cuello
Которая есть на твоей шее
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное
Lo que provoca tu cuerpo
Что вызывает твое тело
Y así me fui enamorando
И так я влюбился
De tus dulces besos
В твои сладкие поцелуи
Por ser tu rica forma
За то, что ты такой богатый
De bajarme el genio
Успокаивать мой нрав
No se te ocurra ya dudar
Не смей больше сомневаться
De que te quiero, te quiero
В том, что я тебя люблю, люблю
No se te ocurra ya dudar
Не смей больше сомневаться
De que te quiero, te quiero
В том, что я тебя люблю, люблю
No se te ocurra ya dudar
Не смей больше сомневаться
De que te quiero, te quiero
В том, что я тебя люблю, люблю





Writer(s): Angela Vero


Attention! Feel free to leave feedback.