Fatima Campo - Primer Beso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fatima Campo - Primer Beso




Primer Beso
Premier Baiser
me miras
Tu me regardes
No te escapas de mi mente
Tu ne quittes pas mon esprit
Ahora se lo que se siente
Maintenant, je sais ce que c'est
Que alguien te haga suspirar
Que quelqu'un te fasse soupirer
Esa foto Que subiste te confieso
Cette photo que tu as postée, je te l'avoue
Desde nuestro Primer Beso
Depuis notre premier baiser
Hace que me gustes más.
Elle me fait t'aimer encore plus.
Hay tantas cosas
Il y a tellement de choses
Que aprendí cuando llegaste
Que j'ai apprises quand tu es arrivé
Por ejemplo a enamorarme
Par exemple, tomber amoureuse
Como no lo hice jamás
Comme je ne l'avais jamais fait
Yo no creía Que algo así me pasaría
Je ne croyais pas Que quelque chose comme ça m'arriverait
Amor a primera vista
Coup de foudre
Pero me dejé llevar
Mais je me suis laissée emporter
Hay tantas cosas
Il y a tellement de choses
Que me muero por decirte
Que j'ai hâte de te dire
Pero no existen palabras
Mais il n'y a pas de mots
Que lo puedan explicar
Qui puissent l'expliquer
Toda la magia
Toute la magie
Llega justo en el momento
Arrive juste au moment
Cuando digo que te quiero
je dis que je t'aime
Y dices yo te quiero más
Et tu dis je t'aime plus
Y dices yo te quiero más.
Et tu dis je t'aime plus.
Hay tantas cosas
Il y a tellement de choses
Que aprendí cuando llegaste
Que j'ai apprises quand tu es arrivé
Por ejemplo a enamorarme
Par exemple, tomber amoureuse
Como no lo hice jamás
Comme je ne l'avais jamais fait
Yo no creía Que algo así me pasaría
Je ne croyais pas Que quelque chose comme ça m'arriverait
Amor a primera vista
Coup de foudre
Pero me dejé llevar
Mais je me suis laissée emporter
Hay tantas cosas
Il y a tellement de choses
Que me muero por decirte
Que j'ai hâte de te dire
Pero no existen palabras
Mais il n'y a pas de mots
Que lo puedan explicar
Qui puissent l'expliquer
Toda la magia
Toute la magie
Llega justo en el momento
Arrive juste au moment
Cuando digo que te quiero
je dis que je t'aime
Y dices yo te quiero más...
Et tu dis je t'aime plus...
Y dices yo te quiero más...
Et tu dis je t'aime plus...





Writer(s): Edgar Gonzalez Amado, Jorge Arturo De La Fuente Reséndiz


Attention! Feel free to leave feedback.