Fatima Guedes - Flor-de-Ir-Embora - translation of the lyrics into German

Flor-de-Ir-Embora - Fatima Guedestranslation in German




Flor-de-Ir-Embora
Blume des Gehens
Flor de ir embora
Blume des Gehens
É uma flor que se alimenta do que a gente chora
Ist eine Blume, die sich von unseren Tränen nährt
Rompe a terra decidida
Durchbricht die Erde entschlossen
Flor do meu desejo
Blume meines Verlangens
De correr o mundo afora
Die Welt zu durchstreifen
Flor de sentimento
Blume des Gefühls
Amadurecendo aos poucos a minha partida
Reift langsam meine Abreise
Quando a flor abrir inteira muda a minha vida
Wenn die Blume ganz aufgeht, ändert sich mein Leben
Esperei o tempo certo
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet
E vou eu
Und da gehe ich
E vou eu
Und da gehe ich
Flor de ir embora, eu vou
Blume des Gehens, ich gehe
Agora esse mundo é meu
Jetzt gehört diese Welt mir
E vou eu
Und da gehe ich
E vou eu
Und da gehe ich
Flor de ir embora, eu vou
Blume des Gehens, ich gehe
Agora esse mundo é meu
Jetzt gehört diese Welt mir
Flor de sentimento
Blume des Gefühls
Amadurecendo aos poucos a minha partida
Reift langsam meine Abreise
Quando a flor abrir inteira muda a minha vida
Wenn die Blume ganz aufgeht, ändert sich mein Leben
Esperei o tempo certo
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet
E vou eu
Und da gehe ich
E vou eu
Und da gehe ich
Flor de ir embora, eu vou
Blume des Gehens, ich gehe
Agora esse mundo é meu
Jetzt gehört diese Welt mir
E vou eu
Und da gehe ich
E vou eu
Und da gehe ich
Flor de ir embora, eu vou
Blume des Gehens, ich gehe
Agora esse mundo é meu
Jetzt gehört diese Welt mir
Flor de ir embora, eu vou
Blume des Gehens, ich gehe
Agora esse mundo é meu
Jetzt gehört diese Welt mir





Writer(s): Maria De Fatima Guedes


Attention! Feel free to leave feedback.