Lyrics and translation Fatima Guedes - Lápis De Cor

Lápis De Cor

Com amor, lápis de cor
Desenhei uma casinha pra gente ir morar
Com fumaça na chaminé
E o sol a brilhar
No canto da página

Com amor, lápis de cera
Desenhei uma mangueira com uns passarinhos
É difícil traçar bichinhos
Sem saber desenhar
Mas eu tentei

Plantei um jardim caprichado
Um pouco estilizado, diferente
Pus uma cerca branquinha embora
Cerca nada tenha a ver com a gente

E foi tanto o meu empenho
Que o tal do desenho estava lindo
Com os pássaros cantando e o sol saindo
Do canto da página

Plantei um jardim caprichado
Um pouco estilizado, diferente
Pus uma cerca branquinha embora
Cerca nada tenha a ver com a gente

E foi tanto o meu empenho
Que o tal do desenho estava lindo
Com os pássaros cantando e o sol saindo
Do canto da página

Com amor, lápis de cor
Desenhei uma casinha pra gente ir morar
Com fumaça na chaminé
E o sol a brilhar
No canto da página

Com amor, lápis de cera
Desenhei uma mangueira com uns passarinhos
É difícil traçar bichinhos
Sem saber desenhar
Mas eu tentei

Colored Pencils

With love, colored pencils
I drew a little house for us to live in
With smoke coming out of the chimney
And the sun shining
In the corner of the page

With love, wax pencils
I drew a mango tree with some little birds
It's hard to draw animals
When you don't know how to draw
But I tried

I planted a neat little garden
A bit stylized, different
I put a little white fence around it
Although fences have nothing to do with us

And I put so much effort into it
That the drawing turned out beautiful
With birds singing and the sun rising
In the corner of the page

I planted a neat little garden
A bit stylized, different
I put a little white fence around it
Although fences have nothing to do with us

And I put so much effort into it
That the drawing turned out beautiful
With birds singing and the sun rising
In the corner of the page

With love, colored pencils
I drew a little house for us to live in
With smoke coming out of the chimney
And the sun shining
In the corner of the page

With love, wax pencils
I drew a mango tree with some little birds
It's hard to draw animals
When you don't know how to draw
But I tried