Lyrics and translation Fátima Leão - Minha Loucura de Amor

Minha Loucura de Amor

Eu queria contar com você Nas coisas que eu não sei fazer sozinha
Eu queria pegar sua mão Pra não ter perigo de errar o caminho
Eu queria gritar o seu nome Aonde estivesse e pudesse me ouvir
Eu queria bater na sua porta Em cinco segundos ver você abrir
Poderia mudar de canal Na hora do jogo pra me irritar
Poderia por cerveja quente no copo trincado
Que eu iria tomar
Poderia deixar o meu tênis no chão pro cachorro comer
Só não pode me fazer chorar Pedindo pro meu coração te esquecer
Pra não te perder Sou ave que dorme com olhos aberto
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o seu show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
Eu vou pra Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
Poderia mudar de canal Na hora do jogo pra me irritar
Poderia por cerveja quente no copo trincado
Que eu iria tomar
Poderia deixar o meu tênis jogado no chão pro cachorro comer
Só não pode me fazer chorar Pedindo pro meu coração te esquecer
Pra não te perder Sou ave que dorme com olhos aberto
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o seu show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
Eu vou pra Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
Pra não te perder Sou ave que dorme de olhos aberto
Vou de camarote pra te ver de perto Eu pago dobrado pra ver o teu show
Pra não te perder Eu entro no Irã com a camisa do Iraque
Eu vou pra Argentina,
Mudo o meu sotaque Você é mesmo a minha loucura de amor
Você é mesmo a minha loucura de amor

Моё безумие любви

Я хотела бы рассчитывать на тебя В том, что я не умею делать одна
Я хотела бы взять тебя за руку Чтобы не было риска сбиться с пути
Я хотела бы кричать твоё имя Где бы я ни была, чтобы ты мог меня услышать
Я хотела бы постучать в твою дверь И увидеть, как ты открываешь через пять секунд
Ты мог бы переключить канал Во время матча, чтобы меня позлить
Ты мог бы налить тёплое пиво в треснутый стакан
Которое я бы выпила
Ты мог бы оставить мои кроссовки на полу, чтобы собака их сгрызла
Только не заставляй меня плакать Прося моё сердце тебя забыть
Чтобы тебя не потерять Я птица, которая спит с открытыми глазами
Я пойду в VIP-ложу, чтобы увидеть тебя вблизи Я заплачу вдвое больше, чтобы посмотреть твой концерт
Чтобы тебя не потерять Я войду в Иран в футболке Ирака
Я поеду в Аргентину,
Изменю свой акцент Ты и правда моё безумие любви
Ты мог бы переключить канал Во время матча, чтобы меня позлить
Ты мог бы налить тёплое пиво в треснутый стакан
Которое я бы выпила
Ты мог бы оставить мои кроссовки брошенными на полу, чтобы собака их сгрызла
Только не заставляй меня плакать Прося моё сердце тебя забыть
Чтобы тебя не потерять Я птица, которая спит с открытыми глазами
Я пойду в VIP-ложу, чтобы увидеть тебя вблизи Я заплачу вдвое больше, чтобы посмотреть твой концерт
Чтобы тебя не потерять Я войду в Иран в футболке Ирака
Я поеду в Аргентину,
Изменю свой акцент Ты и правда моё безумие любви
Чтобы тебя не потерять Я птица, которая спит с открытыми глазами
Я пойду в VIP-ложу, чтобы увидеть тебя вблизи Я заплачу вдвое больше, чтобы посмотреть твой концерт
Чтобы тебя не потерять Я войду в Иран в футболке Ирака
Я поеду в Аргентину,
Изменю свой акцент Ты и правда моё безумие любви
Ты и правда моё безумие любви