Lyrics and translation Fátima Leão - Pão de Queijo

Pão de Queijo

Desculpe se troquei seu nome
Eu juro, não tive intenção
Não peça pra dizer quem é
Se tenho um outro amor
Eu vou dizer que não
O meu coração é seu, cê sabe
Outro amor dentro de mim, não cabe
Não tenho nada pra esconder
Deitada com você
Quero que o mundo acabe
Se eu disser que é um amigo distante
Que veio do Pará
Ou um amigo de infância que namorou
Minha irmã
Se eu disse que é um gato gostoso
Também não vai dar
Você é a delícia que mora
No meu coração
Até posso inventar algum rolo
Em outro país
Ou um personal que cuidava de mim
No Goiás
Eu errei o seu nome e assumo
A besteira que eu fiz
Vem cá, meu pão de queijo
Gostoso de Minas Gerais
Desculpe se troquei seu nome
Eu juro, não tive intenção
Não peça pra dizer quem é
Se tenho um outro amor
Eu vou dizer que não
O meu coração é seu, cê sabe
Outro amor dentro de mim, não cabe
Não tenho nada pra esconder
Deitada com você
Quero que o mundo acabe
Se eu disser que é um primo distante
Que veio do Pará
Ou um amigo de infância que namorou
Minha irmã
Se eu disse que é um gato gostoso
Também não vai dar
Você é a delícia que mora
No meu coração
Até posso inventar algum rolo
Em outro país
Ou um personal que cuidava de mim
No Goiás
Eu errei o seu nome e assumo
A besteira que eu fiz
Vem cá, meu pão de queijo
Gostoso de Minas Gerais
Se eu disser que é um primo distante
Que veio do Pará
Ou um amigo de infância que namorou
Minha irmã
Se eu disse que é um gato gostoso
Também não vai dar
Você é a delícia que mora
No meu coração
Até posso inventar algum rolo
Em outro país
Ou um personal que cuidava de mim
No Goiás
Eu errei o seu nome e assumo
A besteira que eu fiz
Vem cá, meu pão de queijo
Gostoso de Minas Gerais

Сырный хлеб

Прости, если перепутала твое имя
Клянусь, я не хотела
Не спрашивай, кто это
Есть ли у меня другая любовь
Я скажу, что нет
Мое сердце твое, ты знаешь
Другой любви во мне нет места
Мне нечего скрывать
Лежа с тобой
Я хочу, чтобы мир рухнул
Если я скажу, что это дальний друг
Который приехал из Пара
Или друг детства, который встречался
С моей сестрой
Если я скажу, что это горячий красавчик
Тоже не прокатит
Ты - та самая сладость, которая живет
В моем сердце
Я могу даже выдумать какую-нибудь интрижку
В другой стране
Или персональный тренер, который заботился обо мне
В Гоясе
Я ошиблась с твоим именем и признаю
Глупость, которую я совершила
Иди сюда, мой сырный хлебушек
Милый из Минас-Жерайса
Прости, если перепутала твое имя
Клянусь, я не хотела
Не спрашивай, кто это
Есть ли у меня другая любовь
Я скажу, что нет
Мое сердце твое, ты знаешь
Другой любви во мне нет места
Мне нечего скрывать
Лежа с тобой
Я хочу, чтобы мир рухнул
Если я скажу, что это дальний родственник
Который приехал из Пара
Или друг детства, который встречался
С моей сестрой
Если я скажу, что это горячий красавчик
Тоже не прокатит
Ты - та самая сладость, которая живет
В моем сердце
Я могу даже выдумать какую-нибудь интрижку
В другой стране
Или персональный тренер, который заботился обо мне
В Гоясе
Я ошиблась с твоим именем и признаю
Глупость, которую я совершила
Иди сюда, мой сырный хлебушек
Милый из Минас-Жерайса
Если я скажу, что это дальний родственник
Который приехал из Пара
Или друг детства, который встречался
С моей сестрой
Если я скажу, что это горячий красавчик
Тоже не прокатит
Ты - та самая сладость, которая живет
В моем сердце
Я могу даже выдумать какую-нибудь интрижку
В другой стране
Или персональный тренер, который заботился обо мне
В Гоясе
Я ошиблась с твоим именем и признаю
Глупость, которую я совершила
Иди сюда, мой сырный хлебушек
Милый из Минас-Жерайса