Fatlip - Today's Your Day (Wachagonedu?) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatlip - Today's Your Day (Wachagonedu?)




Oh nooo, no uunh nahhh
О нееет, нет, уунх наххх
Fatlip, chali 2na
Толстая губа, чали 2на
Ah ha ha ha
Ах ха ха ха
Yeahhhhhh
Дааааааа
I paid my dues, refuse to lose, so fuck the blues
Я заплатил свои взносы, отказываюсь проигрывать, так что к черту грусть
And ya bad news, you can trip if you choose
И у тебя плохие новости, ты можешь споткнуться, если захочешь
While I sip booze, On a seven day cruise
Пока я потягиваю выпивку в семидневном круизе
In Louis Vuitton shoes with floozies by the Doz
В туфлях от Louis Vuitton с шлюхами от Doz
The good life, talkin' bout the good life
Хорошая жизнь, говорю о хорошей жизни
Live it up for a little while
Проживи это еще немного
Then go to the hood to get a good wife and settle down
Тогда отправляйся в худ, найди хорошую жену и остепенись
But for now I'm studyin' Tao
Но сейчас я изучаю Дао
Refuse to allow Myself to defile like when I was sniffin' piles
Отказываюсь позволять себе оскверняться, как тогда, когда я нюхал груды
Still got trials and tribulations
Все еще впереди испытания и невзгоды
Refinement from cultivation takes patience I'm waitin'
Утонченность от самосовершенствования требует терпения, я жду'
Paper chasin' to get a place like Payton
Гоняюсь за бумагами, чтобы заполучить такое место, как Пейтон
Politickin', interfacin', business relations
Политика, взаимодействие, деловые отношения
Build a empire from the underground, then retire
Постройте империю из подполья, а затем отойдите от дел
Who said I was on crack?, you's a mothafuckin' liar!
Кто сказал, что я был на крэке?, Ты гребаный лжец!
See me in the trenchcoat, but missed the joke
Видишь меня в плаще, но пропустил шутку мимо ушей
So fuck the hopes, my mission is this:
Так что к черту надежды, моя миссия такова:
Get in position to assist my folks
Встаньте на позицию, чтобы помочь моим людям
Huh?
А?
Get in position to assist my motha, m-my motha, and my auntie, and my uncle, my folks, you know?
Займи позицию, чтобы помочь моей бабушке, м-моей бабушке, и моей тете, и моему дяде, моим родителям, понимаешь?
Today's your day, baby
Сегодня твой день, детка
Whachagonedu?
Что за Хагонеду?
I know, what do I know?
Я знаю, что я знаю?
Lurkin' five-oh, puffin' dro
Притаившийся пятый-о, пыхтящий дро
Tryin' to dive slow, wicked fly flow
Пытаюсь нырнуть медленно, злой поток мухи
Intimate verses that hit surface with quick service
Интимные стихи, которые выходят на поверхность благодаря быстрому обслуживанию
But never nervous in this big circus
Но никогда не нервничай в этом большом цирке
A quick purchase of green foliage, and clean bowl hits
Быстрая покупка зеленой листвы и попадание в чистую миску
Redeems focus when it seems hopeless
Помогает сосредоточиться, когда это кажется безнадежным
Supreme dopeness on plain paper for you plan rapers
Высочайшая легкомысленность на обычной бумаге для вас, планирующих насильников
This landscaper's scrapers abrasive as sandpaper
Скребки этого ландшафтного дизайнера абразивны, как наждачная бумага
Don't try to fan vapors, you caught this onslaught
Не пытайтесь раздувать пары, вы поймали этот натиск
Reforms start for those who perform be pure slop
Реформы начинаются для тех, кто выступает как чистая помойка
For sure shot I'll handcuff a
Для верного выстрела я надену наручники на
Word muffler heard 'nuff of the bullshit
Глушитель слов услышал "чушь собачью".
You nerds suck up out the back gate
Вы, ботаники, подлизываетесь к задним воротам
Lyrics so pregnant we lactate
Текст песни мы так беременны, что кормим грудью
Get your facts straight, we stack papes and crack plates
Излагайте свои факты прямо, мы складываем папье-маше и трескаем тарелки
Over wax snakes who pack hate, they lack faith
Над восковыми змеями, которые питают ненависть, им не хватает веры
While 2na and Fatlip put you in a relaxed state like
В то время как 2na и Fatlip вводят вас в расслабленное состояние, как
What I'm gon' do?
Что я собираюсь делать?
You know, get me a six
Знаешь, купи мне шесть
And fresh kicks, pickin up chicks
И свежий кайф, подцепляю цыпочек
When I'm up in the mix
Когда я окажусь в центре событий
Can't predict my art shoulda hit the top of the charts
Не могу предсказать, что мое искусство должно было попасть на вершину чартов
But my heart's in the right place, nice headspace
Но мое сердце в нужном месте, отличное свободное пространство
Slow paced from the buddha, but not the bass
Медленный темп от будды, но не бас
Not a moment to waste
Нельзя терять ни минуты
Thirty three, no degree or GED
Тридцать три, ни диплома, ни аттестата зрелости
My mind's free, I learn without bein' taught
Мой разум свободен, я учусь без того, чтобы меня учили
I see how the battle's fought
Я вижу, как ведется битва
It's opposite of how I thought
Это противоположно тому, как я думал
I woke up, opened my eyes up, wised up
Я проснулся, открыл глаза, поумнел
Rised up to the game, time to change my name
Готов к игре, пришло время сменить мое имя
Edy Crahp, comin' with different shit, Edy Crahp
Эди Крэхп, приходишь с другим дерьмом, Эди Крэхп
Write it down niggas, hear the reverse significance?
Запишите это, ниггеры, слышите обратное значение?
It's terrific when I'm on top of my game
Это потрясающе, когда я нахожусь на вершине своей игры
Specifically speaking, the way I be freakin' my slang
Конкретно говоря, то, как я извращаю свой сленг
Give me the mumu, the poopoo, and the mic and I'm creased
Дайте мне муму, какашку и микрофон, и я помят.
Fatlip, Squeak-E Clean, don't stop, don't cease
Толстолап, Чистюля, не останавливайся, не прекращай





Writer(s): Allen Toussaint, Derrick Lemel Stewart, S. Spiegel, C. Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.