Lyrics and translation Fatma Turgut feat. Can Bonomo - Beni Tutmayın

Beni Tutmayın

Herkes ağlıyor mu yoksa ben mi yağmurum
Dünya sırtımda demek bu yüzden kamburum
Hem güler hem ağlarım elimde tamburum
Güneş doğmaya mecbur ben ona mecburum
Güneş doğmaya mecbur ben ona mecburum

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Sarhoş uyandım bu sabah yatağımda
Birkaç tel daha beyaz var şakağımda
Tanıdık sevdalar gömdüm faili meçhul
Sil beni çok kirliyim sil beni İstanbul
Sil beni çok kirliyim sil beni İstanbul

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Bu sabah ölmek istersem beni tutmayın
Sona giden bir köprünün tam ortasındayım
Dünya zalim hiç hâlim yok farkındayım
Bu sabah ölmek istersem dokunmayın

Не удерживайте меня

Все ли плачут, или это только мой дождь?
Мир на моих плечах, вот почему я сгорблена.
Я и смеюсь, и плачу, в руках мой бубен.
Солнце обязано взойти, а я обязана ему.
Солнце обязано взойти, а я обязана ему.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.

Проснулась пьяной этим утром в своей постели.
Еще несколько седых волос на висках.
Похоронены знакомые любови, нераскрытые.
Сотри меня, я слишком грязная, сотри меня, Стамбул.
Сотри меня, я слишком грязная, сотри меня, Стамбул.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.

Если я захочу умереть этим утром, не удерживайте меня.
Я на середине моста, ведущего к концу.
Мир жесток, я в ужасном состоянии, я знаю.
Если я захочу умереть этим утром, не трогайте меня.