Lyrics and translation Fatma Turgut - Hata
Sen
de
benim
hatalarımdan
birisin
Tu
es
l'une
de
mes
erreurs
Sen
en
büyük
günahların
bedelisin
Tu
es
le
prix
de
mes
plus
grands
péchés
Senin
için
harcanan
zamana
yazık
Le
temps
perdu
pour
toi
est
dommage
Sen
en
güzel
duyguların
katilisin
Tu
es
le
meurtrier
de
mes
plus
beaux
sentiments
Kalınca
sebepsiz
bir
başıma
Je
suis
seule,
sans
raison
pour
rester
Hatıralar
beynimde
dans
ediyor
Les
souvenirs
dansent
dans
mon
esprit
Günahlarım
dizilip
bir
bir
karşıma
Mes
péchés
s'alignent
devant
moi,
un
par
un
Sanki
birer
birer
intikam
alıyor
Comme
s'ils
se
vengeaient
un
par
un
Yüreğimden
zincire
vurulmuşum
Je
suis
enchaînée
à
mon
cœur
Anılar
her
bir
halkayı
bağlıyor
Les
souvenirs
lient
chaque
lien
Ben
duygularımın
esiri
olmuşum
Je
suis
prisonnière
de
mes
émotions
Hatalar
yalan
duygularla
başlıyor
Les
erreurs
commencent
par
de
fausses
émotions
Sen
de
benim
hatalarımdan
birisin
Tu
es
l'une
de
mes
erreurs
Sen
en
büyük
günahların
bedelisin
Tu
es
le
prix
de
mes
plus
grands
péchés
Senin
için
harcanan
zamana
yazık
Le
temps
perdu
pour
toi
est
dommage
Sen
en
güzel
duyguların
katilisin
Tu
es
le
meurtrier
de
mes
plus
beaux
sentiments
Sen
de
benim
hatalarımdan
birisin
Tu
es
l'une
de
mes
erreurs
Sen
en
büyük
günahların
bedelisin
Tu
es
le
prix
de
mes
plus
grands
péchés
Senin
için
harcanan
zamana
yazık
Le
temps
perdu
pour
toi
est
dommage
Sen
en
güzel
duyguların
katilisin
Tu
es
le
meurtrier
de
mes
plus
beaux
sentiments
Kalınca
sebepsiz
bir
başıma
Je
suis
seule,
sans
raison
pour
rester
Hatıralar
beynimde
dans
ediyor
Les
souvenirs
dansent
dans
mon
esprit
Günahlarım
dizilip
bir
bir
karşıma
Mes
péchés
s'alignent
devant
moi,
un
par
un
Sanki
birer
birer
intikam
alıyor
Comme
s'ils
se
vengeaient
un
par
un
Yüreğimden
zincire
vurulmuşum
Je
suis
enchaînée
à
mon
cœur
Anılar
her
bir
halkayı
bağlıyor
Les
souvenirs
lient
chaque
lien
Ben
duygularımın
esiri
olmuşum
Je
suis
prisonnière
de
mes
émotions
Hatalar
yalan
duygularla
başlıyor
Les
erreurs
commencent
par
de
fausses
émotions
Sen
de
benim
hatalarımdan
birisin
Tu
es
l'une
de
mes
erreurs
Sen
en
büyük
günahların
bedelisin
Tu
es
le
prix
de
mes
plus
grands
péchés
Senin
için
harcanan
zamana
yazık
Le
temps
perdu
pour
toi
est
dommage
Sen
en
güzel
duyguların
katilisin
Tu
es
le
meurtrier
de
mes
plus
beaux
sentiments
Sen
de
benim
hatalarımdan
birisin
Tu
es
l'une
de
mes
erreurs
Sen
en
büyük
günahların
bedelisin
Tu
es
le
prix
de
mes
plus
grands
péchés
Senin
için
harcanan
zamana
yazık
Le
temps
perdu
pour
toi
est
dommage
Sen
en
güzel
duyguların
katilisin
Tu
es
le
meurtrier
de
mes
plus
beaux
sentiments
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.