Fato - Pude Acostumbrarme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fato - Pude Acostumbrarme




Pude Acostumbrarme
Я смог привыкнуть
Pude acostumbrame
Я смог привыкнуть
A tu mania por pelear
К твоей манере ругаться,
Es mas incluso
Даже больше,
A tu amistad, con esa chica que trabaja de noche en ese bar
К твоей дружбе с той девчонкой, что работает ночами в том баре,
Y no precisamente cantando
И не поёт там, заметь.
Pude acostumbrarme a no tener que preguntar
Я смог привыкнуть не спрашивать,
De donde vienes a donde vas
Откуда идёшь и куда,
Por el sentido que le das a la palabra libertad
Из-за того, какой смысл ты вкладываешь в слово "свобода".
Casi a todo me acostumbre
Практически ко всему привык.
Fue dificil, tambien lo se, pero no te quise perder
Было трудно, я знаю, но я не хотел тебя терять.
Por eso me aguante
Поэтому терпел.
Casi a todo me acostumbre
Практически ко всему привык.
Fue dificil, tambien lo se, pero donde ya no aguante
Было трудно, я знаю, но то, к чему я не смог привыкнуть,
Tu lo sabes bien, tu lo sabes bien.
Ты знаешь сама, ты знаешь сама.
Pude acostumbrarme a tu manera de vestir
Я смог привыкнуть к твоему стилю одежды.
No fue cuestion, de ubicacion
Дело не в месте,
Porque salir al balcon en tanga no es muy logico
Потому что выходить на балкон в стрингах не очень логично,
Y mas no habiendo sol
Особенно когда солнца нет.
Casi a todo me acostumbre
Практически ко всему привык.
Fue dificil tambien, lose, pero no te quise perder
Было трудно, я знаю, но я не хотел тебя терять.
Por eso le aguante
Поэтому терпел.
Casi a todo me acostumbre
Практически ко всему привык.
Fue dificil tambien, lo se, pero donde ya no aguante
Было трудно, я знаю, но то, к чему я не смог привыкнуть,
Tu lo sabes bien
Ты знаешь сама.
Fue al haberme sido infiel
Это была твоя измена.
Infiel
Измена.
Casi a todo me acostumbre
Практически ко всему привык.





Writer(s): Enrique Guzman Yanez


Attention! Feel free to leave feedback.