Lyrics and translation Fato - Too Cold

Too Cold

I got a picture of your eyes
That chains me here with these worn memories
So imprinted in my heart
The sound of all your whispered lovewords

It's too cold when I look now, into my eyes
Too cold in this tomb, I'll let myself go

I really tried a thousand times
But nothing here lets thoughts go elsewhere
With these thorns closed in my hands
I wonder if my pain will ever end

It's too cold when I see her, into my arms
She's too close to my heart, that's still for you

This cold that I'm feelin', freezes my soul
It's stealing the air I'm breathing
This ocean of tears I'm drowning in
Will never go dry.

All those words never spoken,
Burn inside.

This cold that I'm feelin', freezes my soul
It's stealing the air I'm breathing
This ocean of tears I'm drowning in
Will never go dry.

All those tears never cried, now
Dig inside

This cold that I'm feelin' crosses my soul
'Cause my sun, now is dead.

Слишком холодно

У меня осталась фотография твоих глаз,
Которая сковывает меня здесь, с этими изношенными воспоминаниями.
Так глубоко отпечатался в моём сердце
Звук всех твоих шепчущих слов любви.

Сейчас так холодно, когда я смотрю в свои глаза,
Слишком холодно в этой гробнице, я отпускаю себя.

Я действительно пытался тысячу раз,
Но ничто здесь не позволяет мыслям уйти,
С этими шипами, сжатыми в моих руках,
Интересно, закончится ли когда-нибудь моя боль.

Так холодно, когда я вижу её в своих обьятиях,
Она слишком близко к моему сердцу, которое всё ещё принадлежит тебе.

Этот холод, который я чувствую, сковывает мою душу,
Он крадет воздух, которым я дышу.
Этот океан слёз, в котором я тону,
Никогда не высохнет.

Все эти несказанные слова
Сжигают меня изнутри.

Этот холод, который я чувствую, сковывает мою душу,
Он крадет воздух, которым я дышу.
Этот океан слёз, в котором я тону,
Никогда не высохнет.

Все эти не пролитые слёзы сейчас
Разрывают меня изнутри.

Этот холод, который я чувствую, пронзает мою душу,
Потому что моё солнце теперь погасло.