Lyrics and translation Fatoni - C'mon das geht auch klüger

C'mon das geht auch klüger

Is' leider nix, Fatoni
Ich wollte geil aussehen, Topmodelsyndrom (sheesh)
Und dachte, dann mach' ich halt Kollegahs Bosstransformation
Aber dann war die voll teuer und mir die Kohle zu schade
Ich dachte, das geht auch ohne, ess' keine Kohlenhydrate
Nur Eiweißshakes, kleine Steaks und jeden Tag ins Gym
Aber dann war ich nicht jeden Tag drin
Mann, was bin ich für Hurensohn - (sheesh)
Jetzt hab ich über 20 Kilo zugenomm'
"Ach, c'mon das geht auch klüger"
Ich war mal saufen mit den Jungs
Und wir kamen auf den Punkt: alle feige außer uns
Doch ich rede nicht von zuschlagen (sheesh)
Ich rede von Mutproben, also alle ab in den Tattooladen
Und ich sagte: mach auf meinen dicken Bauch einen Sixpack drauf
Kein Problem, ich halt die Stiche aus
Und im Freibad gelten alle Blicke mir
Es ist kein Sixpack Muskeln, es ist ein Sixpack Bier
"Ach, c'mon das geht auch klüger"
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
C'm C'mon das geht auch klüger, C'm C'mon das geht auch klüger
C'mon C'mon C'm C'm C'mon C'mon das geht auch klüger
Ich brauchte mal Geld, ziemlich viel und ziemlich schnell
Und dachte, pfff, kein Problem, dann werd ich einfach kriminell, ah
Also dachte ich sehr lang
Und schließlich hatt' ich einen Plan:
Fuhr nachts mit dem Auto und ich crashte in die Bank
Ging zum Automaten und ich kettete ihn an, yeah
Ab ins Auto und auf's Gas
Aber leider war es der Kontoauszugsautomat
"Ach, c'mon das geht auch klüger"
Ich schrieb diesen Song und dachte, boah, das ist ein Hit
Doch für 'nen echten Hit brauch' ich noch eine Story mit 'ner Bitch
So witzig und versaut, denn ich weiß ganz genau
Für die Massen braucht man immer 'ne Geschichte mit 'ner Frau (swag)
Also guckte ich als erstes in meine Biografie (sheesh)
Irgendwie fiel mir dann auf wirklich viel ging da nie
Ich dachte, kein Problem, ich bin kreativ
Doch kam ich nur auf ein Klischee: irgendwas mit 'nem Transvestit
"Ach, c'mon das geht auch klüger"
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
C'm C'mon das geht auch klüger, C'm C'mon das geht auch klüger
C'mon C'mon C'm C'm C'mon C'mon das geht auch klüger
Ich würd' gern behaupten Ahzumjot labert Schrott
Doch ich sag mal so, ich hab ein' Kopf, aber der sagt sehr oft:
"Ich hab' kein Bock"
Ich würd' gern sagen, C'mon da steh ich drüber
Doch er hat schon einen Punkt, wenn er sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
C'm C'mon das geht auch klüger, C'm C'mon das geht auch klüger
C'mon C'mon C'm C'm C'mon C'mon das geht auch klüger
(Sheesh, wouh, wouh, hrrr, peng peng)
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
Was ha'm wir nicht gelacht, hahaha, schieß mich tot
Fatoni am Mikrofon, ich bin ein Idiot
Der dumme Mann von nebenan, der doofe Kerl von gegenüber
Man sagt schon nicht mehr "Hallo", man sagt:
"C'mon das geht auch klüger"
Is' leider nix, Fatoni

Ну же, это можно сделать умнее

Вот так облом, детка, это Fatoni
Я хотел выглядеть круто, синдром топ-модели (шиш)
И подумал, сделаю-ка я босс-трансформацию, как Коллегах
Но она оказалась дорогой, а мне жалко было денег
Я подумал, что можно и без этого, просто не есть углеводы
Только протеиновые коктейли, маленькие стейки и каждый день в спортзал
Но я там был не каждый день
Блин, какой я козёл - (шиш)
Теперь я набрал больше 20 кило
"Эх, ну же, это можно сделать умнее"
Я как-то бухал с парнями
И мы пришли к выводу: все трусы, кроме нас
Но я не говорю о драке (шиш)
Я говорю о проверке на смелость, так что все в тату-салон
И я сказал: набей мне на толстом пузе шесть кубиков
Без проблем, я вытерплю уколы
И в открытом бассейне все взгляды на мне
Это не шесть кубиков мышц, это шесть банок пива
"Эх, ну же, это можно сделать умнее"
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Ну же, это можно сделать умнее, ну же, это можно сделать умнее
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, это можно сделать умнее
Мне нужны были деньги, довольно много и довольно быстро
И я подумал, пфф, не проблема, тогда я просто стану преступником, а
Так что я долго думал
И наконец у меня появился план:
Я поехал ночью на машине и врезался в банк
Подошел к банкомату и приковал его цепью, да
Обратно в машину и на газ
Но, к сожалению, это был банкомат для выписок со счета
"Эх, ну же, это можно сделать умнее"
Я написал эту песню и подумал, вау, это хит
Но для настоящего хита мне нужна еще история с какой-нибудь стервой
Такая забавная и пошлая, потому что я точно знаю
Для масс всегда нужна история с женщиной (swag)
Так что я сначала заглянул в свою биографию (шиш)
Как-то я понял, что там особо ничего и не было
Я подумал, не проблема, я креативный
Но придумал только клише: что-то про трансвестита
"Эх, ну же, это можно сделать умнее"
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Ну же, это можно сделать умнее, ну же, это можно сделать умнее
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, это можно сделать умнее
Я хотел бы сказать, что Ацумджот несет чушь
Но скажу так, у меня есть голова, но она очень часто говорит:
"Мне лень"
Я хотел бы сказать, ну же, я выше этого
Но в его словах есть смысл, когда он говорит:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Ну же, это можно сделать умнее, ну же, это можно сделать умнее
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, это можно сделать умнее
(Шиш, вау, вау, хрр, бах-бах)
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Как же мы ржали, ха-ха-ха, убей меня
Fatoni у микрофона, я идиот
Глупый мужик по соседству, тупой парень напротив
Уже не говорят "Привет", говорят:
"Ну же, это можно сделать умнее"
Вот так облом, детка, это Fatoni