Lyrics and translation Fatoni - Marillenschnaps

When there's woman
When there's woman
Splitterfasernackt und bewusstlos liege ich im Bad auf dem Fußboden
Zwischen meinem eigenen Erbrochenem und den Blutstropfen, während die an die Hotelzimmertür klopfen
Wasser läuft aus der Toilette, ich wach' auf, aber irgendwie kann ich nur ein Auge öffnen
Ob das an der leeren Uhu-Tube liegt, die da neben dem verkohlten Kopf der Voodoo-Puppe liegt?
Schwefel in der Luft, es hat anscheinend gebrannt, war das rote A an der Wand schon da als ich kam?
Kein Plan, während ich mir Mühe gebe zu überlegen, merk' ich, ich muss mich wieder übergeben
Ich schaff' es gerade bis zur Badewanne, darin liegt eine Frau die ich bis grade gar nicht kannte
Ich hör' mich wie ich sag: "Dis war nicht so geplant, doch dann hat mir jemand Alkohol in die Whisky getan..."
Ich befand mich mit Marillenschnaps im Krieg
Doch dann hab ich meine Willenskraft besiegt
Ich trink nur Wasser, wenn es kein Hennessy gibt
Eine Blume blüht nur, wenn mann sie gießt
Ich befand mich mit Marillenschnaps im Krieg
Doch dann hab ich meine Willenskraft besiegt
Ich trink nur Wasser, wenn es kein Hennessy gibt
Eine Blume blüht nur, wenn mann sie gießt
Ich steh' im Zimmer, also was davon noch übrig ist
Ich paddel' durch den Raum auf dem Frühstückstisch
Den Umständen entsprechend geht es mir ok
Doch wer zur Hölle hat ein Horn auf meine Stirn geklebt?
Woher kommt der Rauch? Ist das Trockeneis?
Wer ist die Frau in ihrem vollgekotzten Hochzeitskleid?
Apropos Kleid: Wo könnten meine Klamotten sein?
Mein Schädel pocht, da fällt mir wieder das Klopfen ein
Die Tür geht auf - "Hallo" - "Polizei"
Alle schrein herum, ich penn' nochmal ein
Alles geil, ich sitz' an der Bar
Mein Anzug ist schön, ich hab Whisky im Glas
Schnitt, es ist Tag, ich sitz im Gerichtssaal
Ich seh den Richter der mich etwas fragt
Ich hör mich wie ich sag: "Dis war nicht so geplant, doch dann hat mir jemand Alkohol in den Whisky getan..."
Ich befand mich mit Marillenschnaps im Krieg
Doch dann hab ich meine Willenskraft besiegt
Ich trink nur Wasser, wenn es kein Hennessy gibt
Eine Blume blüht nur, wenn mann sie gießt
Ich befand mich mit Marillenschnaps im Krieg
Doch dann hab ich meine Willenskraft besiegt
Ich trink nur Wasser, wenn es kein Hennessy gibt
Eine Blume blüht nur, wenn mann sie gießt
(Nur, wenn mann sie gießt)
(Nur, wenn mann sie gießt)

When there's woman
When there's woman
Голый и без сознания, я лежу на полу в ванной комнате
Между моей собственной рвотой и каплями крови, когда они стучат в дверь гостиничного номера
Вода бежит из туалета, я просыпаюсь, но почему-то я могу открыть только один глаз
То ли дело пустая трубка уху, лежащая рядом с обугленной головой куклы вуду?
Сера в воздухе, она, видимо, горела, красный а на стене был уже там, когда я пришел?
Нет плана, пока я прилагаю усилия, чтобы подумать, я понимаю, что я должен пройти снова
Я только что добрался до ванны, в ней лежит женщина, которую я не знал до
Я слышу, как я говорю: "Дис не планировал так, но потом кто-то влил мне алкоголь в виски..."
Я находился с абрикосовый шнапс в состоянии войны
Но тогда я победил свою силу воли
Я пью воду только тогда, когда нет Хеннесси
Цветок цветет только тогда, когда человек поливает его
Я находился с абрикосовый шнапс в состоянии войны
Но тогда я победил свою силу воли
Я пью воду только тогда, когда нет Хеннесси
Цветок цветет только тогда, когда человек поливает его
Я стою в комнате, так что от нее осталось
Я весло ' через комнату на столе для завтрака
В соответствии с обстоятельствами я в порядке
Но кто, черт возьми, приклеил Рог к моему лбу?
Откуда дым? Это сухой лед?
Кто эта женщина в ее полном подвенечном платье?
Говоря о платье, где может быть моя одежда?
Мой череп пульсирует, и я снова слышу стук
Дверь открывается - "привет" -" полиция"
Все святыни вокруг, я Пенну еще раз
Все возбуждено, я сижу в баре
Мой костюм прекрасен, у меня есть виски в стакане
Разрез, это день, я сижу в зале суда
Я вижу судью, который спрашивает меня о чем-то
Я слышу, как я говорю: "Дис не планировал так, но потом кто-то влил мне алкоголь в виски..."
Я находился с абрикосовый шнапс в состоянии войны
Но тогда я победил свою силу воли
Я пью воду только тогда, когда нет Хеннесси
Цветок цветет только тогда, когда человек поливает его
Я находился с абрикосовый шнапс в состоянии войны
Но тогда я победил свою силу воли
Я пью воду только тогда, когда нет Хеннесси
Цветок цветет только тогда, когда человек поливает его
(Только когда человек наливает вам)
(Только когда человек наливает вам)