Lyrics and translation Fatoni feat. Dexter - Schauspielführer

Schauspielführer

Forever, forever, forever.

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Seitdem sauf' ich lieber Bier von Augustiner
Wodka, Whiskey, silbernen und braunen Tequila
Grünen Veltiner, Sangria, es ist genau wie früher
Genau wie früher, nur les' ich den Schauspielführer
Steh' noch öfter auf der Bühne, lauf' mit müden Augenlidern
Durch die City, die ich heute nicht mehr ganz genau so liebe wie früher
Ab und an wird das Klima halt kühler
Wir war'n genau wie Brüder, jetzt ist jeder für sich
Das Ego isst dich, wenn man lange genug Egoist ist
Selbst der Planet auf dem du sitzt, dreht sich um sich, Gott, wie egoistisch
Yeah, jeder hat jetzt jede Menge Stress, alles mehr oder weniger megawichtig
So karrieretechnisch, was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Zehn Jahre hat's gedauert und dann raucht' ich wieder
Bekam wieder Paras und schwor mir wieder, ich rauch' nie wieder
Ma' gucken, wie lang's dauert diesmal
Des kommt davon, nochmal davongekomm'
Ich lass' die Wäsche draußen, weil nach dem Regen die Sonne kommt
On and on, Song für Song, Text für Text
Vorbei die Zeit von Ghettoblastern mit Kassettendeck
Jeden Tag im Park mit einem Hacky Sack
Dreadlocks, Edding-Tags, ich bin nicht mehr 16 jetzt
Es wird nicht alles schlechter, nur anders
Irgendwann passt du dich an je nach entsprechendem Anlass
Yeah, jeder is' jetzt businessmäßig beschäftigt, geschäftlich
Mehr oder weniger ein Chef, der zukunftstechnisch gut im Geschäft ist
Was auch immer des ist

Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird schlechter und besser
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Aber ist schon okay
Es wird besser und schlechter
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?

Guide de l'acteur

Pour toujours, pour toujours, pour toujours.

J'ai eu des parasites et j'ai juré à l'époque que je ne fumerais plus jamais
Depuis, je préfère boire de la bière d'Augustiner
Vodka, whisky, tequila argentée et brune
Veltliner vert, sangria, c'est exactement comme avant
Exactement comme avant, mais je lis le guide de l'acteur
Je suis plus souvent sur scène, je marche avec des paupières fatiguées
À travers la ville que j'aime aujourd'hui un peu moins que par le passé
De temps en temps, le climat devient plus froid
On était comme des frères, maintenant chacun pour soi
L'ego te dévore si tu es égoïste assez longtemps
Même la planète sur laquelle tu es assis tourne autour d'elle-même, Dieu, comme c'est égoïste
Ouais, tout le monde a beaucoup de stress maintenant, tout est plus ou moins super important
En termes de carrière, quoi que ce soit

Tout arrive et repart
Mais c'est bien
Ça va mal et bien
Pour toujours ? Pour toujours ? Pour toujours pour toujours ? Pour toujours pour toujours ?
Tout arrive et repart
Mais c'est bien
Ça va bien et mal
Pour toujours ? Pour toujours ? Pour toujours pour toujours ? Pour toujours pour toujours ?

J'ai eu des parasites et j'ai juré à l'époque que je ne fumerais plus jamais
Dix ans ont passé et je fume à nouveau
J'ai eu des parasites à nouveau et j'ai juré à nouveau que je ne fumerais plus jamais
On va voir combien de temps ça va durer cette fois
C'est de ma faute, d'être encore en vie
Je laisse le linge dehors, parce qu'après la pluie vient le soleil
On and on, chanson après chanson, texte après texte
Fini le temps des ghetto blasters avec lecteur cassette
Tous les jours au parc avec un hacky sack
Dreadlocks, tags à l'encre, je n'ai plus 16 ans maintenant
Tout ne va pas mal, juste différemment
À un moment donné, tu t'adaptes en fonction de l'occasion
Ouais, tout le monde est maintenant occupé par les affaires, les affaires
Plus ou moins un patron, qui est bon en affaires pour l'avenir
Quoi que ce soit

Tout arrive et repart
Mais c'est bien
Ça va mal et bien
Pour toujours ? Pour toujours ? Pour toujours pour toujours ? Pour toujours pour toujours ?
Tout arrive et repart
Mais c'est bien
Ça va bien et mal
Pour toujours ? Pour toujours ? Pour toujours pour toujours ? Pour toujours pour toujours ?

Vu comme ça, c'est bien, bien, bien.
Vu comme ça, c'est bien, bien, bien.
Bien, bien, bien, bien
Vu comme ça, c'est bien, bien, bien.
Vu comme ça, c'est bien, bien, bien.
Bien, bien, bien, bien
Pour toujours ? Pour toujours ? Pour toujours pour toujours ? Pour toujours pour toujours ?