Fatoni feat. Dexter - Schauspielführer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fatoni feat. Dexter - Schauspielführer




Forever, forever, forever.
Forever, forever, forever.
Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Однажды я получил парас и поклялся себе в то время, что никогда больше не курю
Seitdem sauf' ich lieber Bier von Augustiner
С тех пор я предпочитаю пить августинское пиво
Wodka, Whiskey, silbernen und braunen Tequila
Водка, виски, серебристая и коричневая текила
Grünen Veltiner, Sangria, es ist genau wie früher
Зеленый Вельтинер, Сангрия, он такой же, как раньше
Genau wie früher, nur les' ich den Schauspielführer
Так же, как и раньше, только я читаю актерское руководство
Steh' noch öfter auf der Bühne, lauf' mit müden Augenlidern
Стой' еще чаще на сцене, беги' с усталыми веками
Durch die City, die ich heute nicht mehr ganz genau so liebe wie früher
Через город, который я сегодня люблю не так сильно, как раньше
Ab und an wird das Klima halt kühler
Время от времени климат становится все прохладнее
Wir war'n genau wie Brüder, jetzt ist jeder für sich
Мы были совсем как братья, теперь каждый сам за себя
Das Ego isst dich, wenn man lange genug Egoist ist
Эго съедает вас, если вы достаточно долго будете эгоистом
Selbst der Planet auf dem du sitzt, dreht sich um sich, Gott, wie egoistisch
Даже планета, на которой ты сидишь, вращается вокруг себя, Боже, как эгоистично
Yeah, jeder hat jetzt jede Menge Stress, alles mehr oder weniger megawichtig
Да, у всех сейчас много стресса, все более или менее мега-важно
So karrieretechnisch, was auch immer des ist
Так что карьера, что бы это ни было
Alles kommt und geht
Все приходит и уходит
Aber ist schon okay
Но все в порядке
Es wird schlechter und besser
Становится все хуже и лучше
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Все приходит и уходит
Aber ist schon okay
Но все в порядке
Es wird besser und schlechter
Становится все лучше и хуже
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Ich bekam mal Paras und schwor mir damals, ich rauch' nie wieder
Однажды я получил парас и поклялся себе в то время, что никогда больше не курю
Zehn Jahre hat's gedauert und dann raucht' ich wieder
Прошло десять лет, а потом я снова курю
Bekam wieder Paras und schwor mir wieder, ich rauch' nie wieder
Снова получил парас и снова поклялся себе, что никогда больше не курю
Ma' gucken, wie lang's dauert diesmal
Ма' посмотрите, сколько времени это займет на этот раз
Des kommt davon, nochmal davongekomm'
Это происходит, снова уходи'
Ich lass' die Wäsche draußen, weil nach dem Regen die Sonne kommt
Я оставляю белье на улице, потому что после дождя приходит солнце
On and on, Song für Song, Text für Text
On and on, песня за песней, текст за текстом
Vorbei die Zeit von Ghettoblastern mit Kassettendeck
Прошли времена гетто-бластеров с кассетной палубой
Jeden Tag im Park mit einem Hacky Sack
Каждый день в парке с хакерским мешком
Dreadlocks, Edding-Tags, ich bin nicht mehr 16 jetzt
Дреды, теги Эддинга, мне сейчас не 16
Es wird nicht alles schlechter, nur anders
Все не становится хуже, просто по-другому
Irgendwann passt du dich an je nach entsprechendem Anlass
В какой-то момент вы приспосабливаетесь в зависимости от соответствующего случая
Yeah, jeder is' jetzt businessmäßig beschäftigt, geschäftlich
Да, все сейчас заняты по-деловому, по-деловому
Mehr oder weniger ein Chef, der zukunftstechnisch gut im Geschäft ist
Более или менее босс, который в будущем хорошо разбирается в бизнесе
Was auch immer des ist
Что бы это ни было
Alles kommt und geht
Все приходит и уходит
Aber ist schon okay
Но все в порядке
Es wird schlechter und besser
Становится все хуже и лучше
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Alles kommt und geht
Все приходит и уходит
Aber ist schon okay
Но все в порядке
Es wird besser und schlechter
Становится все лучше и хуже
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Навсегда? навсегда? навсегда навсегда? навсегда навсегда?
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Так что gesehen ist es schon хорошо, Хорошо, хорошо.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Так что gesehen ist es schon хорошо, Хорошо, хорошо.
Okay, okay, okay, okay
Ладно, ладно, ладно, ладно.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Так что gesehen ist es schon хорошо, Хорошо, хорошо.
So gesehen ist es schon okay, okay, okay.
Так что gesehen ist es schon хорошо, Хорошо, хорошо.
Okay, okay, okay, okay
Ладно, ладно, ладно, ладно.
Forever? Forever? Forever ever? Forever ever?
Навсегда? навсегда? навсегда навсегда? навсегда навсегда?





Writer(s): Felix Göppel


Attention! Feel free to leave feedback.