Lyrics and translation Fatoni feat. Edgar Wasser - Ratatatatatatatatat

Ratatatatatatatatat

Frag nicht, wie's mir geht, alles okay, okay
Deutsche Kinderrapper kriegen von mir 'ne Schelle-le-le
Natürlich mein' ich das nur lyrisch, ja
Ich werd' immer friedlicher,
Ich werd' immer niedlicher
Top-Ten-Rapper, aber muss immer noch Miete zahl'n
Früher noch aus Liebe zur Musik,
Heute nur noch für meine Visa-Card (Geld)
Was ist jetzt mit der Realness, huh?
Ihr redet von Ehre,
Aber macht alles für ein geschenktes Sneakerpaar (Wäh)
Ich hab' kein Gesichtstattoo, wie sieht das denn aus?
Ich hab' auf meiner Stirn doch schon den Ironiestempel drauf (Wuh)
Häng' den lieben langen Tag wie ein Penner im Park
Währenddessen suchen sie den deutschen Kendrick Lamar, aha (Hah)
Leck mich am Arsch, schick' ein Herz an die Hater
Du willst ein geiler Rapper sein,
Aber merkst es schon selber (Merkste selber, ne?)
Ich mach' ein Album, Angela Merkel gefällt das
Einzig doper Rapper aus der weißen Mehrheitsgesellschaft
(Ürgh)

Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Es macht rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)

Wir sind back, so wie b-a-c-k
Es sind der Fatoni und der Edgar
Wir war'n jung und hungrig und talentiert
Doch entwickelten uns nicht weiter
Und jetzt sind wir's immer noch (Hah)
Ich hab' immer noch so viele Punchlines
Dass ich grad nicht so ganz weiß, welche ich jetzt aufschreib' (Äh)
Dachte kurz ich brauch' ein Reimlexikon
Um diese Zeile zu beenden, aber ne, ich brauch' keins
Anscheinend hab' ich nicht alle Tassen im Schrank (Huh)
Mag sein, doch vor all'm frag' ich mich, was für'n Schrank? (Hüh)
Lena Meyer-Landrut und ich passen zusamm'n
Darauf auf, dass die Menscheit nicht klüger wird
Sondern möglichst dumm bleibt (Ürgh)
Ich bin blöd und unreif (Üh), ein misogyner Schwul'nfeind (Üh)
Doch ich mach deutschen Hip-Hop (Hey),
Was für ein schöner Zufall (Wuh)
Leute finden meine Wortspiele sind flach
Doch da ist nichts dran, als wäre es blitzblank
Ich schick' ein Dickpick an Louis C. K
Wenn ich keine Antwort bekomme,
Schick' ich noch eins, wo ich komme (Lul)
Ich rede irgendeinen Mist, aber bleibe trotzdem der Beste
Und bin fehlerfrei, ach Scheiße, versprochen

Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Es macht rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)

Ratatatatatatatatat

Ne me demande pas comment je vais, tout va bien, tout va bien
Les rappeurs allemands, je leur donne une raclée-le-le
Bien sûr, je ne le dis que lyriquement, oui
Je deviens de plus en plus pacifique,
Je deviens de plus en plus mignon
Top-dix des rappeurs, mais je dois toujours payer mon loyer
Avant, par amour pour la musique,
Aujourd'hui, seulement pour ma carte Visa (Argent)
Qu'en est-il de la réalité maintenant, hein ?
Vous parlez d'honneur,
Mais vous faites tout pour une paire de baskets offerte (Wäh)
Je n'ai pas de tatouage facial, comment ça se fait ?
J'ai déjà le tampon d'ironie sur mon front (Wuh)
Je traîne dans le parc comme un clochard toute la journée
Pendant ce temps, ils cherchent le Kendrick Lamar allemand, aha (Hah)
Lèche-moi le cul, envoie un cœur aux haters
Tu veux être un rappeur cool,
Mais tu le remarques déjà toi-même (Tu le remarques toi-même, hein ?)
Je fais un album, Angela Merkel adore ça
Le seul rappeur plus cool de la société majoritaire blanche
(Ürgh)

Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ça fait rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)

On est de retour, comme b-a-c-k
C'est Fatoni et Edgar
On était jeunes, affamés et talentueux
Mais on n'a pas continué à se développer
Et maintenant, on l'est toujours (Hah)
J'ai toujours tellement de punchlines
Que je ne sais pas vraiment laquelle écrire maintenant (Äh)
J'ai pensé un instant que j'avais besoin d'un dictionnaire de rimes
Pour finir cette phrase, mais non, je n'en ai pas besoin
Apparemment, je n'ai pas toutes mes billes (Huh)
Peut-être, mais surtout, je me demande, quel genre d'armoire ? (Hüh)
Lena Meyer-Landrut et moi, on s'entend bien
Comptes sur le fait que l'humanité ne devienne pas plus intelligente
Mais reste le plus stupide possible (Ürgh)
Je suis stupide et immature (Üh), un misogyne homophobe (Üh)
Mais je fais du hip-hop allemand (Hey),
Quelle belle coïncidence (Wuh)
Les gens trouvent que mes jeux de mots sont plats
Mais il n'y a rien de vrai là-dedans, comme si c'était impeccable
J'envoie un Dickpick à Louis C. K
Si je ne reçois pas de réponse,
J'envoie un autre, où je viens (Lul)
Je dis n'importe quoi, mais je reste quand même le meilleur
Et je suis parfait, oh merde, promis

Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Rat-tat-tat-tat)
Edgar is back, Fatoni is back
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Ra-ta-ta-ta-ta)
Edgar is back, Fatoni is back
Ça fait rat-tat-tat-tat-tat-tat (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)