Lyrics and translation Fatoni feat. Edgar Wasser - Check uns aus!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Check uns aus!
Зацени нас!
Der-der-der
Edgar
Wasser
und
der
Dickere
von
Creme
Fresh
Эдгар
Вассер
и
тот
толстячок
из
Creme
Fresh
Wir
komm′
mit
'nem
Spickzettel
zum
Aidstest
Мы
приходим
на
тест
на
ВИЧ
со
шпаргалкой,
милая.
Yeah
es
ist
der
gewaltfreie
Ausländer
Да,
это
ненасильственный
иностранец.
Bedroh
Helmut
Schmidt
mit
Nikotinpflastern
und
Rauchmeldern
Угрожаю
Гельмуту
Шмидту
никотиновыми
пластырями
и
датчиками
дыма.
Was
los,
du
scheiß
Ex-Bundeskanzler?
Что
такое,
чертов
экс-канцлер?
Halt
die
Schnauze
und
friss
deine
Kaugummis
jetzt
ganz
brav
Закрой
рот
и
жуй
свои
жвачки,
как
паинька.
Die
Bull′n
komm'
ich
sag
Менты
идут,
я
говорю:
"Es
tut
mir
sehr
leid
"Мне
очень
жаль,
Ich
hab
'nen
gravierenden
Fehler
gemacht"-
Guttenberg-Style
Я
совершил
серьезную
ошибку"
- в
стиле
Гуттенберга.
Ja,
Mann!
Da
habe
ich
Spaß
dran
Да,
чувиха!
Мне
это
нравится.
Edgar
ist
der
nackte
Wahnsinn
Эдгар
- это
чистое
безумие,
Wie′n
Kindermörder
am
FKK-Strand
Как
детоубийца
на
нудистском
пляже.
Tsunami-Videos
aus
Japan
wecken
mein
Harndrang
Видео
цунами
из
Японии
вызывают
у
меня
позывы
к
мочеиспусканию.
Denn
Intelligenz
und
Edgar
sind
wie
Charles
Darwin
und
Adam
Потому
что
интеллект
и
Эдгар
- это
как
Чарльз
Дарвин
и
Адам.
Mann,
also
aus
dem
Weg,
ich
bin
der
Beste
aber
aus
versehen
Чувиха,
в
общем,
с
дороги,
я
лучший,
но
случайно.
Ich
bin
für
die
Frauenquote
Я
за
женскую
квоту,
Aber
erst
in
ein
paar
Jahrn
Но
только
через
пару
лет,
Denn
ich
muss
spar′n
Потому
что
мне
нужно
накопить,
Um
die
Geschlechtsumwandlung
zu
bezahl'n
Чтобы
оплатить
операцию
по
смене
пола.
Schöneberg-
check
Шёнеберг
- есть.
Kreuzberg-
check
Кройцберг
- есть.
Wedding-check
Веддинг
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
Fatoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Breites
Kreuz-
check
Широкие
плечи
- есть.
Blaue
Augen
– check
Голубые
глаза
- есть.
Auf
der
Street
-check
На
улице
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
atoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Fatoni
real
motherhugger
Фатони,
настоящий
головорез,
Und
ich
verdien
den
Zaster
wie
so
ein
Hustler
И
я
зарабатываю
бабки,
как
настоящий
хастлер.
Aber
nur
am
Gegenteil-Tag
Но
только
в
день
наоборот,
Da
unterschreib
ich
auch
ein
Majorlabel-Knebelvertrag
Тогда
я
подпишу
кабальный
контракт
с
мейджор-лейблом
Und
ramme
mir
ein
Penis
in′
Arsch
- no
homo
И
засуну
себе
пенис
в
задницу
- без
гомосятины.
Was
hat
er
grad
eben
gesagt?
Что
он
только
что
сказал?
Yo
Ich
chill
hinter
schwedischen
Gardinen
aus'm
Ikea-Katalog
Йо,
я
отдыхаю
за
шведскими
шторами
из
каталога
ИКЕА
Und
setze
mich
ein
für
ein
deutsches
И
выступаю
за
запрет
HipHop-Szene-Pressefoto-Gebetsposen-Verbot
молитвенных
поз
на
пресс-фотографиях
немецкой
хип-хоп
сцены.
Wo
ist
die
HipHop-Polizei
wenn
man
sie
mal
braucht?
Где
хип-хоп
полиция,
когда
она
нужна?
Pässte
ich
in
Röhrenjeans
rein
Если
бы
я
влезал
в
узкие
джинсы,
Spränge
ich
einfach
auf
den
Hype
mit
auf
Я
бы
запрыгнул
на
хайптрейн.
Was
nicht
ist
kann
vielleicht
auch
nicht
mehr
werden
Чего
нет,
то,
возможно,
уже
и
не
будет.
Hollywood
sagt,
wenn
Du
von
was
lebst
Голливуд
говорит,
если
ты
чем-то
живешь,
Musst
Du
bereit
sein
dafür
zu
sterben
Ты
должен
быть
готов
за
это
умереть.
So
geseh′n
ist
Tomekk
noch
ein
größer
Idiot
В
таком
случае,
Томекк
еще
больший
идиот.
Ich
hab
3 Tage
in
Schöneberg
gewonht
Я
3 дня
жил
в
Шёнеберге.
Holocaust-
check
Холокост
- есть.
Nordkorea-
check
Северная
Корея
- есть.
Bundeswehr-
check
Бундесвер
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
Fatoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Jimi
Blue-
check
Джими
Блю
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
Fatoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Fatoni
Gangster
des
Studentenraps
Фатони,
гангстер
студенческого
рэпа.
Ich
nehm
euch
ganzen
Spastis
euren
Nachtisch
in
der
Mensa
weg
Я
отбираю
у
вас,
спастиков,
десерт
в
столовой.
Was
wollt
ihr
dagegen
tun,
Jungs?
Что
вы
собираетесь
с
этим
делать,
ребята?
Außer
mich
verprügeln
Кроме
как
избить
меня.
Und
dann
lass'
ich
es
eben
in
Zukunft
И
тогда
я
просто
оставлю
это
в
будущем.
Komm
mir
nicht
mit
dem
Flügelschlag
eines
Schmetterlings
Не
надо
мне
про
взмах
крыльев
бабочки.
Ich
sah
in
mei′m
Kühlschrank
nach
Я
заглянул
в
свой
холодильник
Und
bemerkte
dass
ich
Rapper
bin
И
понял,
что
я
рэпер.
Was
für
ein
Scheißberuf
also
werd
ich
Schauspieler
Какая
дерьмовая
профессия,
так
что
я
стану
актером.
Jetzt
ist
das
Konto
voll
und
mein
Kühlschrank
ist
es
auch
wieder
Теперь
мой
счет
полон,
и
мой
холодильник
тоже.
Aber
nur
am
Gegenteiltag
Но
только
в
день
наоборот,
Da
erzähl
ich
auch
meiner
Freundinn
Тогда
я
скажу
своей
девушке,
Dass
ich
Mädchen
nicht
mag
Что
мне
не
нравятся
девушки.
Mache
ein
Homo-Hop-Album
Запишу
хомо-хоп
альбом,
Und
dass
geht
in
die
Charts
etc.
pp
И
он
попадет
в
чарты
и
т.д.
и
т.п.
Penis
in'
Arsch
Haha
er
hat
Penis
gesagt
Пенис
в
заднице.
Ха-ха,
он
сказал
пенис.
Bitch
ich
bin
ein
Poet
Сучка,
я
поэт.
Gespannt
wie
ein
Schirm
Натянутый,
как
зонт.
Geschickt
wie
ein
Paket
Аккуратный,
как
посылка.
Du
willst
haten?
Хочешь
хейтить?
Klopf
bitte
erst
an
die
Türe
Пожалуйста,
сначала
постучи
в
дверь.
Ich
mach
mich
gerade
schick-Operation
Maniküre
Я
сейчас
прихорашиваюсь
- операция
"Маникюр".
Kopfhörer-
check
Наушники
- есть.
Rohlinge-
check
Болванки
- есть.
Irgendwas-
check
Что-то
там
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
Fatoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Fahrradständer-
check
Велосипедная
стойка
- есть.
Baum-
check
Дерево
- есть.
Glas-
check
Стакан
- есть.
Baby
es
ist
Edgar
Wasser
Детка,
это
Эдгар
Вассер.
Baby
es
ist
Fatoni
Детка,
это
Фатони.
Ch-Check
ch-check
ch-check
ch-check
Ч-Есть,
ч-есть,
ч-есть,
ч-есть.
Der-der-der
Edgar
Wasser
und
der
Fatoni
haben
den
Funk
Эдгар
Вассер
и
Фатони
врубают
фанк.
Zu
Halloween
erschreck'
ich
Farid
Bang
На
Хэллоуин
я
напугаю
Фарида
Банга,
Als
Immanuel
Kant
Переодевшись
Иммануилом
Кантом.
Guck
er
versucht
seine
panische
Angst
zu
unterdrücken
Смотри,
как
он
пытается
подавить
свою
паническую
тревогу,
Während
ich
nach
was
zum
Knabbern
verlang′
Пока
я
прошу
чего-нибудь
пожевать.
Was
für
ein
Opfer
Какая
жертва.
Jetzt
kommt
die
Rache
der
Studentenrapper
Теперь
настала
месть
студенческих
рэперов.
Fatoni
der
Kopf
der
Bewegung
und
ich
der
Pressesprecher
Фатони
- глава
движения,
а
я
- пресс-секретарь.
Und
Blumenkopf
rekrutieren
wir
auch
noch
И
Блюменкопфа
мы
тоже
завербуем.
Ohrfeige
Holunder
und
zerre
ihn
in
das
Auto
Дадим
пощечину
Холундеру
и
затащим
его
в
машину.
Yeah
der
Edgar
zu
dem
wasser
ist
da
Да,
Эдгар,
тот,
что
к
воде,
здесь.
Das
intellektuelle
Äquivalent
Mario
Barths
Интеллектуальный
эквивалент
Марио
Барта.
Der
Deutschrap-Comedian
Комедиант
немецкого
рэпа.
"Renn
du
Opfer
ich
bin
Pazifist
"Беги,
жертва,
я
пацифист,
Doch
heute
gibt
es
Schenkelklopfer"
Verstehste?
Но
сегодня
будут
шутки
до
колик
в
животе."
Понимаешь?
Das
war
lustig
Du
Basstard
Это
было
смешно,
ублюдок.
Besser
Du
fängst
an
zu
lachen
Лучше
начинай
смеяться,
Bevor
ich
die
kaltmach
Прежде
чем
я
тебя
прикончу.
"Das
ist
nicht
lustig"
"Это
не
смешно".
Halt
die
Schnauze
und
lach
jetzt
Заткнись
и
смейся
сейчас
же.
Toni
hat
mich
nur
gefeatured
Тони
взял
меня
на
фит,
Weil
ich
ihn
sonst
abstech′
Только
потому,
что
иначе
я
бы
его
зарезал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anton Schneider
Album
Nocebo
date of release
26-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.