Lyrics and translation Fatoni feat. Juse Ju - Ich habe keine Vorurteile
Du
gehst
zur
Universität
und
schreibst
dich
ein
für
BWL
Tu
vas
à
l'université
et
tu
t'inscris
en
gestion
des
affaires
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
arbeitest
für
Firmen
wie
Nestle,
Bayer
oder
Shell
Tu
travailles
pour
des
entreprises
comme
Nestlé,
Bayer
ou
Shell
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
hast
dir
die
DVD
von
Mario
Barth
gekauft
Tu
as
acheté
le
DVD
de
Mario
Barth
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
magst
Nickelback
und
Unheilig
magst
du
auch
Tu
aimes
Nickelback
et
Unheilig
aussi
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
hast
deinen
Kopf
rasiert
und
einen
Tribal
tätowiert
Tu
t'es
rasé
la
tête
et
tu
t'es
fait
tatouer
un
tribal
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
hast
ernsthaft
die
Frankfurter
Allgemeine
abonniert
Tu
as
sérieusement
souscrit
à
la
Frankfurter
Allgemeine
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
verpflichtest
dich
beim
Bund
und
wirst
zu
einem
Soldaten
Tu
t'engages
dans
l'armée
et
deviens
soldat
Ich
halte
dich
für
einen
Spaten
Je
te
trouve
stupide
Du
hast
volle
Mitgliedschaft
bei
den
Freien
Demokraten
Tu
es
membre
à
part
entière
des
Libéraux
Für
was
ich
dich
halt,
kannst
du
mal
raten
Devine
pour
qui
je
te
prends
Was
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
habe
keine
Vorurteile
Je
n'ai
pas
de
préjugés
Nur
Araber
haben
Vorurteile
Seuls
les
Arabes
ont
des
préjugés
Was
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
habe
keine
Vorurteile
Je
n'ai
pas
de
préjugés
Nur
Amerikaner
haben
Vorurteile
Seuls
les
Américains
ont
des
préjugés
Du
trägst
Cornrows-Zöpfe
und
bist
weiß
wie
ein
Toast
Tu
portes
des
tresses
cornrows
et
tu
es
blanc
comme
du
pain
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
feierst
Junggesellenabschied,
verkleidet
als
Kondom
Tu
fais
un
enterrement
de
vie
de
garçon
déguisé
en
préservatif
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
fährst
einen
fetten
Jeep
in
der
Stadt
Tu
conduis
une
grosse
Jeep
en
ville
Ich
halte
dich
für
einen
Spack
Je
te
trouve
stupide
Du
bist
Mitglied
in
der
Jungen
Union
Tu
es
membre
de
la
Junge
Union
Ich
halte
dich
für
einen
Hurensohn
Je
te
trouve
stupide
Du
schaust
aus
dem
Fenster
raus
und
regst
dich
über
Kinder
auf
Tu
regardes
par
la
fenêtre
et
tu
te
plains
des
enfants
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
hast
schon
zwanzig
Flaschen
drin
und
bist
schon
morgens
himmelblau
Tu
as
déjà
vingt
bouteilles
dans
le
ventre
et
tu
es
déjà
ivre
le
matin
Bei
Löwenbräu
wärst
du
ein
Kasten
Avec
Löwenbräu,
tu
serais
une
caisse
Du
betreibst
eine
Firma
für
Zeitarbeit
Tu
diriges
une
entreprise
de
travail
temporaire
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
gehst
ans
Mic
und
nennst
dich
dort
ganz
dreist
Don
Fly
Tu
prends
le
micro
et
tu
t'appelles
Don
Fly
Wie
lächerlich
ist
das
denn?
C'est
tellement
ridicule
!
Was
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
habe
keine
Vorurteile
Je
n'ai
pas
de
préjugés
Nur
Japaner
haben
Vorurteile
Seuls
les
Japonais
ont
des
préjugés
Wie
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
benutze
keine
Vorurteile
Je
n'utilise
pas
de
préjugés
Nur
die
Russen
haben
Vorurteile
Seuls
les
Russes
ont
des
préjugés
Ich
besitze
keine
Vorurteile
Je
n'ai
pas
de
préjugés
Nur
Busten
- Bust
- Busfahrer
haben
Vorurteile
Seuls
les
conducteurs
de
bus
ont
des
préjugés
Du
schiebst
deine
Brille
hoch
und
machst
Tracks
mit
Silbermond
Tu
repousses
tes
lunettes
et
tu
fais
des
morceaux
avec
Silbermond
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
meinst
du
musst
endlich
fliehen
und
nach
Berlin
ziehen
Tu
penses
que
tu
dois
absolument
t'enfuir
et
déménager
à
Berlin
Ich
halte
dich
für
einen
Spasten
Je
te
trouve
stupide
Du
bist
im
Club
auf
Pille,
nein,
du
kennst
kein
Schlaf
Tu
es
au
club
sous
pilule,
non,
tu
ne
connais
pas
le
sommeil
Ich
halte
dich
für
einen
Spast
Je
te
trouve
stupide
Du
trägst
eine
schöne
Brille,
da
drinnen
ist
Fensterglas
Tu
portes
de
belles
lunettes,
il
y
a
du
verre
à
l'intérieur
Spast
Stupide
Was
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
erzähle
keine
Vorurteile
Je
ne
raconte
pas
de
préjugés
Nur
Chinesen
haben
Vorurteile
Seuls
les
Chinois
ont
des
préjugés
Was
das
sind
nur
Vorurteile?
Ce
ne
sont
que
des
préjugés
?
Ich
habe
keine
Vorurteile
Je
n'ai
pas
de
préjugés
Nur
Nazis
haben
Vorurteile
Seuls
les
nazis
ont
des
préjugés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.