Lyrics and translation Fatoni - Findet mich das Glück?

Findet mich das Glück?

Wie finde ich das
Wie finde ich das Glück

Wie soll ich das Glück finden? - Ich finde nichtmal mein Porte Monaie 2 x

Ich schaue auf den Boden - halte Ausschau nach einem 4 blättrigen Hufeisen
Von einem Schwein, das Schornsteinfeger ist und dann steige ich in Kuhscheiße
Schaue in den Himmel - mit suchendem Blick
Ich hab mir alle meine Wimpern ausgerissen
Und falls da irgendwo 'ne Sternschnuppe ist,
Dann puste ich
Wünsch dir was - ab jetzt wir glück gehabt
Ich hol mir meinen Monatslohn in Pfennig... ab
Klopf auf holz, Pech tränen sind zuende
Salz über die Schultern, Gläser an die Wände
Das soll helfen und ich sag mal dass das stimmt
Aber glaube eigentlich das Aberglaube Unglück bringt

Wie soll ich das Glück finden? - Ich finde nichtmal mein Porte Monaie

Найдёт ли меня счастье?

Как мне найти это
Как мне найти счастье

Как мне найти счастье? - Я даже свой кошелек найти не могу (2 раза)

Смотрю на землю - высматриваю четырехлистную подкову
От свиньи-трубочиста, а потом наступаю в коровью лепешку
Смотрю в небо - ищущим взглядом
Я все ресницы себе повыдергал
И если где-то там падающая звезда,
То я дую
Загадывай желание - теперь нам повезет
Я забираю свою месячную зарплату в пфеннигах
Стучу по дереву, слезам невезения конец
Соль через плечо, бокалы об стену
Это должно помочь, и я скажу, что это правда
Но на самом деле думаю, что суеверия приносят несчастье

Как мне найти счастье? - Я даже свой кошелек найти не могу