Lyrics and translation Fats Domino - Ain't That Just Like A Woman

Ain't That Just Like A Woman

Yes, Adam was happy
As a man could be
Til Eve started messing
With that old apple tree

Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
They'll do it every time

You can buy a woman clothes
Give her money on the side
No matter what you do
She's never satisfied

Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
They'll do it every time

Marie Antoinette watched
Those cats at the gate
Then cried in French
Said, let em eat cake

Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
They'll do it every time

Yes, Adam was happy
As a man could be
Til Eve started messing
With that old apple tree

Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
Ain't that just like a woman
They'll do it every time

You can buy a woman clothes
Give her money on the side
No matter what you do
They're never satisfied

Ain't that just like a woman
Yes, that's just like a woman
Ain't that just like a woman
They'll do it every time

Разве это не в духе женщины?

Да, Адам был счастлив,
Насколько мужчина может быть счастлив,
Пока Ева не начала возиться
С этим старым яблоком.

Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Они всегда так поступают.

Ты можешь купить женщине одежду,
Дать ей денег на карманные расходы,
Неважно, что ты делаешь,
Она никогда не будет довольна.

Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Они всегда так поступают.

Мария-Антуанетта смотрела
На этих бедняков у ворот,
Потом воскликнула по-французски:
"Пусть едят пирожные!".

Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Они всегда так поступают.

Да, Адам был счастлив,
Насколько мужчина может быть счастлив,
Пока Ева не начала возиться
С этим старым яблоком.

Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Разве это не в духе женщины?
Они всегда так поступают.

Ты можешь купить женщине одежду,
Дать ей денег на карманные расходы,
Неважно, что ты делаешь,
Они никогда не будут довольны.

Разве это не в духе женщины?
Да, это в духе женщины,
Разве это не в духе женщины?
Они всегда так поступают.