Lyrics and translation Fats Domino - Helping Hand

Helping Hand

I'm a thousand miles away from home, sleeping in the rain
A thousand miles away from home, waiting for a train
Nobody seems to want me or give me a helping hand
I nevermore will roam again if I ever get home again

Coup de main

Je suis à mille kilomètres de chez moi, je dors sous la pluie
À mille kilomètres de chez moi, j'attends un train
Personne ne semble vouloir de moi ni me donner un coup de main
Je ne vagabonderai plus jamais si jamais je rentre chez moi