Fats Domino - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats Domino - I Know




I Know
Je sais
Know you don't love me no more
Je sais que tu ne m'aimes plus
No more no no more
Plus jamais, plus jamais
And I don't wanna be hurt
Et je ne veux plus être blessé
Anymore anymore
Plus jamais, plus jamais
And yet I loved so hard
Et pourtant j'ai tellement aimé
Everything I done is a lark
Tout ce que j'ai fait est une farce
So you can't love me right baby
Alors tu ne peux pas m'aimer correctement, chérie
You don't have to love me at all
Tu n'as pas à m'aimer du tout
You know I know you don't wont me no more
Tu sais, je sais que tu ne me veux plus
No more no no more
Plus jamais, plus jamais
And it must be someone else
Et il doit y avoir quelqu'un d'autre
Who's loving you more lovin' you more
Qui t'aime plus, qui t'aime plus
Ain't no use in me cryin' now
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
You want be you are wouldn't be down
Tu ne serais pas déprimée si tu ne m'aimais plus
If you don't want me no more baby
Si tu ne veux plus de moi, bébé
Ain't no use in you hangin' around
Ça ne sert à rien de rester dans les parages
I know you don't wont me no more
Je sais que tu ne me veux plus
No more no no more
Plus jamais, plus jamais
And it must be someone else
Et il doit y avoir quelqu'un d'autre
Who's loving you more lovin' you more
Qui t'aime plus, qui t'aime plus
Ain't no use in me cryin' now
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
If it want's you are wouldn't be down
Si c'est ce que tu veux, je ne suis pas déprimé
If you don't want me no more baby
Si tu ne veux plus de moi, bébé
Ain't no use in you hangin' around
Ça ne sert à rien de rester dans les parages
I know I know I know
Je sais, je sais, je sais
I know I know baby yes I know
Je sais, je sais, bébé, oui, je sais
I knnoooooww
Je saais





Writer(s): Barbara George

Fats Domino - I Found My Thrill
Album
I Found My Thrill
date of release
19-03-2007

1 Don't You Lie To Me
2 Detroit City Blues
3 Don't You Hear Me Calling You
4 Love Me
5 Blue Monday
6 Don't You Know
7 Troubles Of My Own
8 All By Myself
9 Don’t Blame It on Me
10 So Long
11 My Blue Heaven
12 When My Dreamboat Comes Home
13 When I See You
14 What's The Reason I'm Not Pleasing You
15 Blueberry Hill
16 The Rooster Song
17 Little Mary
18 The Big Beat
19 Wait and See
20 Valley of Tears
21 I Know
22 My Happiness
23 I'm In the Mood for Love
24 The Fat Man
25 What Will I Tell My Heart
26 I'm Walkin'
27 Honey Chile
28 She's My Baby
29 Brand New Baby
30 Little Bee
31 Every Night About This Time
32 Careless Love
33 Hey Fat Man
34 You Can Pack Your Suitcase
35 Tired Of Crying
36 Rockin' Chair
37 Right From Wrong
38 You Know I Miss You
39 I'll Be Gone
40 No No Baby
41 The Girl I Love
42 You Done Me Wrong
43 If You Need Me
44 How Long
45 Baby Please
46 Rose Mary (Version #2)
47 Please Don't Leave Me
48 Cheatin'
49 Little School Girl
50 Goodbye
51 I Love Her
52 You Said You Love Me
53 Going To The River
54 Ain't It a Shame (Ain't That a Shame)
55 Poor Me (It's Hard to Sell)
56 I Can't Go On (Rosalie) - (I Might As Well Confess)
57 I'm In Love Again - (Saving My Love for You)
58 Bo Weevil (Bo' Weaver)
59 I Still Love You - (Wedding Ring )
60 Its's You I Love (My Little Darling)
61 As Times Goes By
62 I Want You to Know (Merry Xmas Baby)
63 Thinking of You (Oh Mother Do)
64 Goin' Home (Tomorrow)
65 Poor, Poor Me (Last Walk)
66 Something Wrong
67 Don't Leave Me This Way (Goin' Away)
68 Mardis Gras In New Orleans

Attention! Feel free to leave feedback.