Lyrics and translation Fats Domino - I Know

I Know

Know you don't love me no more
No more no no more
And I don't wanna be hurt
Anymore anymore
And yet I loved so hard
Everything I done is a lark
So you can't love me right baby
You don't have to love me at all
You know I know you don't wont me no more
No more no no more
And it must be someone else
Who's loving you more lovin' you more
Ain't no use in me cryin' now
You want be you are wouldn't be down
If you don't want me no more baby
Ain't no use in you hangin' around
I know you don't wont me no more
No more no no more
And it must be someone else
Who's loving you more lovin' you more
Ain't no use in me cryin' now
If it want's you are wouldn't be down
If you don't want me no more baby
Ain't no use in you hangin' around
I know I know I know
I know I know baby yes I know
I knnoooooww

Je sais

Je sais que tu ne m'aimes plus
Plus jamais, plus jamais
Et je ne veux plus être blessé
Plus jamais, plus jamais
Et pourtant j'ai tellement aimé
Tout ce que j'ai fait est une farce
Alors tu ne peux pas m'aimer correctement, chérie
Tu n'as pas à m'aimer du tout
Tu sais, je sais que tu ne me veux plus
Plus jamais, plus jamais
Et il doit y avoir quelqu'un d'autre
Qui t'aime plus, qui t'aime plus
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
Tu ne serais pas déprimée si tu ne m'aimais plus
Si tu ne veux plus de moi, bébé
Ça ne sert à rien de rester dans les parages
Je sais que tu ne me veux plus
Plus jamais, plus jamais
Et il doit y avoir quelqu'un d'autre
Qui t'aime plus, qui t'aime plus
Ça ne sert à rien que je pleure maintenant
Si c'est ce que tu veux, je ne suis pas déprimé
Si tu ne veux plus de moi, bébé
Ça ne sert à rien de rester dans les parages
Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, bébé, oui, je sais
Je saais