Lyrics and translation Fats Domino - I'm Ready

I'm Ready

Я готов

Well, I′m ready, I'm willing

Ну, я готов, я хочу

And I′m able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

I'm ready, I'm willing

Я готов, я хочу

And I′m able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

Come on pretty baby

Давай, красотка,

We′re gonna rock, we're gonna roll until the broad daylight

Мы будем отрываться до самого рассвета

Because I′m ready and I'm able

Потому что я готов и я могу

I′m willing and I'm able

Я хочу и я могу

So you′d better come and go with me

Так что лучше тебе пойти со мной

We're gonna rock and roll 'til tomorrow ′bout three

Мы будем зажигать до трех часов ночи

Talking on the phone is not my speed

Разговоры по телефону - не моя тема

Don′t send me no letter, 'cause I can′t read

Не пиши мне писем, потому что я не умею читать

Don't be long, ′cause I'll be gone

Не задерживайся, потому что я уйду

We′ll go rock and rolling all night long

Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет

'Cause I'm ready, I′m willing

Потому что я готов, я хочу

And I′m able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

I'm ready, I′m willing

Я готов, я хочу

And I'm able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

Come on pretty baby

Давай, красотка,

We′re gonna rock, we're gonna roll until tomorrow night

Мы будем отрываться до завтрашней ночи

Talking on the phone is not my speed

Разговоры по телефону - не моя тема

Don′t send me no letter, 'cause I can't read

Не пиши мне писем, потому что я не умею читать

Don′t be long, ′cause I'll be gone

Не задерживайся, потому что я уйду

We′ll go rock and rolling all night long

Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет

'Cause I′m ready, I'm willing

Потому что я готов, я хочу

And I′m able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

I'm ready, I'm willing

Я готов, я хочу

And I′m able to rock and roll all night

И я могу рок-н-роллить всю ночь напролет

Come on pretty baby

Давай, красотка,

We′re gonna rock, we're gonna roll until tomorrow night

Мы будем отрываться до завтрашней ночи

Rate the translation

Writer(s): Bradford Sylvester, Lewis Al, Domino Antoine

Album

They Call Me the Fat Man: The Legendary Imperial Recordings

1 Valley of Tears
2 Domino Stomp (Twistin' the Stomp)
3 Be My Guest
4 Tell Me That You Love Me
5 Don't Come Knockin'
6 La-la (Version 2)
7 Three Times a Week
8 Shu Rah
9 Natural Born Lover
10 Ain't That Just Like A Woman
11 It Keeps Rainin'
12 What A Price
13 Fell In Love On Monday
14 Good Hearted Man
15 One Night
16 You Win Again
17 Let The Four Winds Blow
18 I'm Gonna Be a Wheel Someday
19 Rockin' Bicycle
20 Birds and Bees
21 Do You Know What It Means to Miss New Orleans
22 My Real Name
23 Hum Diddy Doo
24 I Want to Go Home
25 Dance with Mr. Domino
26 I've Been Around
27 I Want To Walk You Home
28 I'm Ready
29 I'm Walkin'
30 What Will I Tell My Heart
31 Don't Deceive Me
32 The Rooster Song
33 Telling Lies
34 Nothing New (Same Old Thing)
35 When The Saints Go Marching In
36 I Can't Go On (Rosalie)
37 Don’t Blame It on Me
38 If You Need Me (Version #2)
39 My Blue Heaven
40 Ida Jane
41 Sailor Boy
42 The Big Beat
43 Little Mary
44 When I See You
45 I Want You To Know
46 Yes, My Darling
47 Sick And Tired
48 I Hear You Knocking
49 Lil' Liza Jane
50 Wait and See
51 Set Me Free (the Twist Set Me Free) [Version 2]
52 Don't You Know I Love You
53 Margie (Version #2)

More albums