If You Need Me (Remastered 2002) - Fats Dominotranslation in French
If
you
need
me,
call
my
name
Si
tu
as
besoin
de
moi,
appelle-moi
I'll
come
running
Je
viendrai
en
courant
Like
a
choo
choo
train
Comme
un
train
express
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Always
feel
the
same
Je
ressentirai
toujours
la
même
chose
You
told
me
your
lies
Tu
m'as
dit
des
mensonges
You
made,
made
me
cry
Tu
m'as
fait,
fait
pleurer
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Til
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
I'm
going
far
away
Je
m'en
vais
loin
And
I'm
going,
going
to
stay
Et
je
vais,
vais
rester
If
you
don't
see
no
more
Si
tu
ne
me
vois
plus
Meet
me
on
Monday
Rendez-vous
lundi
But
if
you
need
me
Mais
si
tu
as
besoin
de
moi
Call
my
name
Appelle-moi
I'll
come
running
Je
viendrai
en
courant
Like
a
choo
choo
train
Comme
un
train
express
Cause
I'll
always
love
you
Parce
que
je
t'aimerai
toujours
Always
feel
the
same
Je
ressentirai
toujours
la
même
chose
Rate the translation
1
Baby Please
2 You Done Me Wrong
3 Poor, Poor Me
4 Where Did You Stay
5 Ain't That a Shame
6 Every Night About This Time
7 No No Baby
8 What Will I Tell My Heart
9 Don't You Hear Me Calling You
10 What's The Reason I'm Not Pleasing You
11 Don't Leave Me This Way
12 Please Don't Leave Me
13 Cheatin'
14 I'll Be Gone
15 I've Been Around
16 Rockin' Chair
17 Mardi Gras In New Orleans
18 She's My Baby
19 Don't Lie To Me
20 I'm In the Mood for Love
21 Young School Girl
22 Be My Guest
23 Right From Wrong
24 Sometimes I Wonder
25 La La (Version #1)
26 The Girl I Love
27 I Know
28 Tired Of Crying
29 Helping Hand
30 Your Cheating Heart
31 Korea Blues
32 Nobody Loves Me
33 I Lived My Life
34 Thinking Of You
35 You Can Pack Your Suitcase
36 When My Dreamboat Comes Home
37 When I See You
38 Three Nights a Week
39 Little Mary
40 I Want You To Know
41 The Big Beat
42 Troubles Of My Own
43 It Must Be Love
44 Don't Come Knockin'
45 Rose Mary (Version #2)
46 Little Bee
47 Yes, My Darling
48 Tell Me That You Love Me
49 Put Your Arms Around Me Honey
50 Don't You Know
51 I Want To Walk You Home
52 I'm Walkin'
53 Something's Wrong
54 Don’t Blame It on Me
55 It's You I Love
56 I'm Ready
57 Walking to New Orleans
58 Honey Chile
59 You Know I Miss You
60 Brand New Baby
61 Little School Girl
62 Hide Away Blues
63 What's the Matter Baby
64 I Can't Go On (Rosalie) - 2002 Digital Remaster
65 I'm In Love Again - 2002 Digital Remaster
66 Blueberry Hill
67 Don't You Know I Love You (Remastered 2002)
68 Blue Monday - Single Version
69 Goin' Home (1952 Single Version)
70 If You Need Me (Remastered 2002)
71 Before I Grow Too Old - Remastered 2002
72 Sick And Tired - Remastered 1999
73 Wait and See (Remastered 2002)
74 Reeling And Rocking
75 Telling Lies
76 Margie
77 Detroit City Blues
78 Country Boy
79 Coquette
80 Hey! La Bas Boogie
81 Dreaming
82 Won't You Come On Back
83 The Prisoner's Song
84 No, No (The River)
85 You Said You Loved Me
2 You Done Me Wrong
3 Poor, Poor Me
4 Where Did You Stay
5 Ain't That a Shame
6 Every Night About This Time
7 No No Baby
8 What Will I Tell My Heart
9 Don't You Hear Me Calling You
10 What's The Reason I'm Not Pleasing You
11 Don't Leave Me This Way
12 Please Don't Leave Me
13 Cheatin'
14 I'll Be Gone
15 I've Been Around
16 Rockin' Chair
17 Mardi Gras In New Orleans
18 She's My Baby
19 Don't Lie To Me
20 I'm In the Mood for Love
21 Young School Girl
22 Be My Guest
23 Right From Wrong
24 Sometimes I Wonder
25 La La (Version #1)
26 The Girl I Love
27 I Know
28 Tired Of Crying
29 Helping Hand
30 Your Cheating Heart
31 Korea Blues
32 Nobody Loves Me
33 I Lived My Life
34 Thinking Of You
35 You Can Pack Your Suitcase
36 When My Dreamboat Comes Home
37 When I See You
38 Three Nights a Week
39 Little Mary
40 I Want You To Know
41 The Big Beat
42 Troubles Of My Own
43 It Must Be Love
44 Don't Come Knockin'
45 Rose Mary (Version #2)
46 Little Bee
47 Yes, My Darling
48 Tell Me That You Love Me
49 Put Your Arms Around Me Honey
50 Don't You Know
51 I Want To Walk You Home
52 I'm Walkin'
53 Something's Wrong
54 Don’t Blame It on Me
55 It's You I Love
56 I'm Ready
57 Walking to New Orleans
58 Honey Chile
59 You Know I Miss You
60 Brand New Baby
61 Little School Girl
62 Hide Away Blues
63 What's the Matter Baby
64 I Can't Go On (Rosalie) - 2002 Digital Remaster
65 I'm In Love Again - 2002 Digital Remaster
66 Blueberry Hill
67 Don't You Know I Love You (Remastered 2002)
68 Blue Monday - Single Version
69 Goin' Home (1952 Single Version)
70 If You Need Me (Remastered 2002)
71 Before I Grow Too Old - Remastered 2002
72 Sick And Tired - Remastered 1999
73 Wait and See (Remastered 2002)
74 Reeling And Rocking
75 Telling Lies
76 Margie
77 Detroit City Blues
78 Country Boy
79 Coquette
80 Hey! La Bas Boogie
81 Dreaming
82 Won't You Come On Back
83 The Prisoner's Song
84 No, No (The River)
85 You Said You Loved Me
Attention! Feel free to leave feedback.