Fats Domino - My Girl Josephine (AKA Hello Josephine) - 2001 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats Domino - My Girl Josephine (AKA Hello Josephine) - 2001 Digital Remaster




My Girl Josephine (AKA Hello Josephine) - 2001 Digital Remaster
Ma chérie Joséphine (AKA Bonjour Joséphine) - 2001 Rémasterisation numérique
Hello Josephine
Bonjour Joséphine
How do you do?
Comment vas-tu ?
Do you remember me, baby?
Te souviens-tu de moi, mon cœur ?
Like I remember you
Comme je me souviens de toi
You used to laugh at me and holler
Tu riais de moi et criais
"Woo, woo, woo"
"Woo, woo, woo"
I used to walk you home
Je te raccompagnais chez toi
I used to hold your hand
Je te tenais la main
You used to use my umbrella
Tu utilisais mon parapluie
Every time it rained
Chaque fois qu'il pleuvait
You used to cry so much
Tu pleurais tellement
It was a cryin' shame
C'était une honte de te voir pleurer
You used to live over yonder
Tu vivais là-bas
By the railroad track
Près de la voie ferrée
When it rained you couldn't walk
Quand il pleuvait, tu ne pouvais pas marcher
I used to tote you on my back
Je te portais sur mon dos
Now you try to make believe
Maintenant, tu fais semblant
It was a thrill at that
Que c'était un plaisir à l'époque
Hello Josephine
Bonjour Joséphine
How do you do?
Comment vas-tu ?
Do you remember me, baby?
Te souviens-tu de moi, mon cœur ?
Like I remember you
Comme je me souviens de toi
You used to laugh at me and holler
Tu riais de moi et criais
"Woo, woo, woo"
"Woo, woo, woo"





Writer(s): DAVE BARTHOLOMEW, ANTON DOMINO

Fats Domino - Collected
Album
Collected
date of release
30-03-2018

1 So Long - 2002 Digital Remaster
2 Poor Me - 2002 Digital Remaster
3 Boogie Woogie Baby
4 Reeling And Rocking
5 Ain't That Just Like A Woman
6 My Blue Heaven
7 The Fat Man
8 Going To The River
9 When The Saints Go Marching In
10 What A Price
11 Rose Mary
12 Bo Weevil
13 How Long
14 I Hear You Knocking
15 Whole Lotta Loving
16 My Girl Josephine (AKA Hello Josephine) - 2001 Digital Remaster
17 Blue Monday
18 Be My Guest - 2002 Digital Remaster
19 Goin' Home - 2002 Digital Remaster
20 Valley Of Tears - 2002 Digital Remaster
21 When My Dreamboat Comes Home - 2002 Digital Remaster
22 All By Myself - 2002 Digital Remaster
23 Don't Blame It On Me - 2002 Digital Remaster
24 It's You I Love - 2002 Digital Remaster
25 Something's Wrong - 2002 Digital Remaster
26 Honey Chile - 2002 Digital Remaster
27 Let The Four Winds Blow - 2002 Digital Remaster
28 I'm In Love Again - 2002 Digital Remaster
29 Wait And See - 2002 Digital Remaster
30 I Can't Go On (Rosalie) - 2002 Digital Remaster
31 Jambalaya (On The Bayou) - 2002 Digital Remaster
32 I'm Gonna Be A Wheel Someday - Remastered
33 Don't You Know
34 You Done Me Wrong
35 Poor, Poor Me
36 Every Night About This Time
37 Ain't That a Shame
38 Good Hearted Man
39 La La
40 Bye Baby Bye Bye
41 Please Don't Leave Me
42 Red Sails In the Sunset
43 I've Been Around
44 Rockin' Chair
45 Mardi Gras In New Orleans
46 I'm Ready (Remastered)
47 Shu Rah
48 I'm Walkin' - Remastered
49 There Goes My Heart Again
50 When I'm Walking
51 Lazy Lady
52 Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey
53 Walking To New Orleans - Remastered
54 I Want To Walk You Home - Remastered
55 Domino Twist - Live
56 Rising Sun
57 What A Party
58 When I See You
59 Three Nights a Week
60 Natural Born Lover
61 Little Mary
62 Lady Madonna
63 I Want You To Know
64 The Big Beat
65 Sick And Tired
66 Old Man Trouble
67 Yes, My Darling
68 Lovely Rita
69 It Keeps Rainin'
70 Fell In Love On Monday
71 Coquette
72 Detroit City Blues
73 Honest Papas Love Their Mamas
74 Swanee River Hop

Attention! Feel free to leave feedback.