Fats Domino - Trouble Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats Domino - Trouble Blues




Trouble Blues
Le blues des ennuis
So many tears
Tant de larmes
Since you went away
Depuis que tu es partie
I'll always think of you
Je penserai toujours à toi
Each night and day
Chaque nuit et chaque jour
Someday
Un jour
Someday, my darlin'
Un jour, mon chéri
I won't be troubled no mo'
Je ne serai plus tourmenté
Trouble, trouble
L'ennui, l'ennui
Has it's misery
A sa misère
Already had
J'ai déjà eu
The best of po' me
Le meilleur de moi
Someday
Un jour
Someday, my darlin'
Un jour, mon chéri
I won't be troubled no mo'
Je ne serai plus tourmenté
(Instrumental & guitar solo)
(Instrumental & solo de guitare)
You heard my story
Tu as entendu mon histoire
I'll sing my song
Je chanterai ma chanson
'Bout you leavin' po' me
À propos de ton départ de moi
You know that's wrong
Tu sais que c'est mal
Someday
Un jour
Someday, my darlin'
Un jour, mon chéri
I won't be
Je ne serai plus
Troubled no mo'.
Tourmenté.
~
~





Writer(s): John Lee Hooker


Attention! Feel free to leave feedback.