Your Cheating Heart - Fats Dominotranslation in French
Your
cheatin'
heart
Ton
cœur
infidèle
Will
make
you
weep
Te
fera
pleurer
You'll
cry
and
cry
Tu
pleureras
et
pleureras
And
you'll
try
to
sleep
Et
tu
essaieras
de
dormir
But
sleep
won't
come
Mais
le
sommeil
ne
viendra
pas
The
whole
night
through
Toute
la
nuit
Your
cheatin'
heart
Ton
cœur
infidèle
Will
tell
on
you
Te
dénoncera
And
your
tears
come
down
Et
tes
larmes
couleront
Like
fallin'
rain
Comme
une
pluie
qui
tombe
You'll
toss
around
Tu
te
retourneras
And
you'll
call
my
name
Et
tu
prononceras
mon
nom
And
you'll
walk
the
floor
Et
tu
arpenteras
le
plancher
The
way
you
made
me
do
Comme
tu
m'as
fait
faire
Your
cheatin'
heart
Ton
cœur
infidèle
Will
tell
on
you
Te
dénoncera
And
your
tears
come
down
Et
tes
larmes
couleront
Like
fallin'
rain
Comme
une
pluie
qui
tombe
You'll
toss
around
Tu
te
retourneras
And
you'll
call
my
name
Et
tu
prononceras
mon
nom
And
you'll
walk
the
floor
Et
tu
arpenteras
le
plancher
The
way
you
made
me
do
Comme
tu
m'as
fait
faire
Your
cheatin'
heart
Ton
cœur
infidèle
Will
tell
on
you
Te
dénoncera
Rate the translation
1
Reeling And Rocking
2 Wait and See (Remastered 2002)
3 Sick And Tired - Remastered 1999
4 Before I Grow Too Old - Remastered 2002
5 If You Need Me (Remastered 2002)
6 Goin' Home (1952 Single Version)
7 Blue Monday - Single Version
8 Don't You Know I Love You (Remastered 2002)
9 Blueberry Hill
10 I'm In Love Again - 2002 Digital Remaster
11 I Can't Go On (Rosalie) - 2002 Digital Remaster
12 What's the Matter Baby
13 Hide Away Blues
14 Little School Girl
15 Brand New Baby
16 You Know I Miss You
17 Honey Chile
18 Walking to New Orleans
19 I'm Ready
20 It's You I Love
21 Don’t Blame It on Me
22 Something's Wrong
23 I'm Walkin'
24 I Want To Walk You Home
25 Don't You Know
26 Baby Please
27 You Done Me Wrong
28 Poor, Poor Me
29 Where Did You Stay
30 Ain't That a Shame
31 Every Night About This Time
32 No No Baby
33 What Will I Tell My Heart
34 Don't You Hear Me Calling You
35 What's The Reason I'm Not Pleasing You
36 Don't Leave Me This Way
37 Please Don't Leave Me
38 Cheatin'
39 I'll Be Gone
40 I've Been Around
41 Rockin' Chair
42 Put Your Arms Around Me Honey
43 Mardi Gras In New Orleans
44 She's My Baby
45 Don't Lie To Me
46 I'm In the Mood for Love
47 Young School Girl
48 Be My Guest
49 Right From Wrong
50 Sometimes I Wonder
51 La La (Version #1)
52 The Girl I Love
53 I Know
54 Tired Of Crying
55 Helping Hand
56 Your Cheating Heart
57 Korea Blues
58 Nobody Loves Me
59 I Lived My Life
60 Thinking Of You
61 You Can Pack Your Suitcase
62 When My Dreamboat Comes Home
63 When I See You
64 Three Nights a Week
65 Little Mary
66 I Want You To Know
67 The Big Beat
68 Troubles Of My Own
69 It Must Be Love
70 Don't Come Knockin'
71 Rose Mary (Version #2)
72 Little Bee
73 Yes, My Darling
74 Tell Me That You Love Me
75 Telling Lies
76 Margie
77 Detroit City Blues
78 Country Boy
79 Coquette
80 Hey! La Bas Boogie
81 Dreaming
82 Won't You Come On Back
83 The Prisoner's Song
84 No, No (The River)
85 You Said You Loved Me
2 Wait and See (Remastered 2002)
3 Sick And Tired - Remastered 1999
4 Before I Grow Too Old - Remastered 2002
5 If You Need Me (Remastered 2002)
6 Goin' Home (1952 Single Version)
7 Blue Monday - Single Version
8 Don't You Know I Love You (Remastered 2002)
9 Blueberry Hill
10 I'm In Love Again - 2002 Digital Remaster
11 I Can't Go On (Rosalie) - 2002 Digital Remaster
12 What's the Matter Baby
13 Hide Away Blues
14 Little School Girl
15 Brand New Baby
16 You Know I Miss You
17 Honey Chile
18 Walking to New Orleans
19 I'm Ready
20 It's You I Love
21 Don’t Blame It on Me
22 Something's Wrong
23 I'm Walkin'
24 I Want To Walk You Home
25 Don't You Know
26 Baby Please
27 You Done Me Wrong
28 Poor, Poor Me
29 Where Did You Stay
30 Ain't That a Shame
31 Every Night About This Time
32 No No Baby
33 What Will I Tell My Heart
34 Don't You Hear Me Calling You
35 What's The Reason I'm Not Pleasing You
36 Don't Leave Me This Way
37 Please Don't Leave Me
38 Cheatin'
39 I'll Be Gone
40 I've Been Around
41 Rockin' Chair
42 Put Your Arms Around Me Honey
43 Mardi Gras In New Orleans
44 She's My Baby
45 Don't Lie To Me
46 I'm In the Mood for Love
47 Young School Girl
48 Be My Guest
49 Right From Wrong
50 Sometimes I Wonder
51 La La (Version #1)
52 The Girl I Love
53 I Know
54 Tired Of Crying
55 Helping Hand
56 Your Cheating Heart
57 Korea Blues
58 Nobody Loves Me
59 I Lived My Life
60 Thinking Of You
61 You Can Pack Your Suitcase
62 When My Dreamboat Comes Home
63 When I See You
64 Three Nights a Week
65 Little Mary
66 I Want You To Know
67 The Big Beat
68 Troubles Of My Own
69 It Must Be Love
70 Don't Come Knockin'
71 Rose Mary (Version #2)
72 Little Bee
73 Yes, My Darling
74 Tell Me That You Love Me
75 Telling Lies
76 Margie
77 Detroit City Blues
78 Country Boy
79 Coquette
80 Hey! La Bas Boogie
81 Dreaming
82 Won't You Come On Back
83 The Prisoner's Song
84 No, No (The River)
85 You Said You Loved Me
Attention! Feel free to leave feedback.