You Look Good to Me - Fats Waller translation in Russian

You Look Good to Me

You look good to me
Goodie good to me
It's so good to be with you
And even though we hardly know each other
I'd like to introduce you to my mother
You gorgeous thing
Sweetheart number one
It would be such fun
Keeping steady company
I only wish I knew
If I looked kinda good to you
'Cause you look awfully terrifically good to me
Send me on out there, yeah
Hello, yeah
Ah, you fine little raven
Ow!
I only wish I knew
That I looked sorta good to you
'Cause, baby, you look good to me
My, my, yes, yes, yeah

Ты мне нравишься

Ты мне нравишься
Очень нравишься
Так хорошо быть с тобой
И хоть мы едва знакомы
Я бы представил тебя своей маме
Ты, прелестное создание
Милая номер один
Было бы так чудесно
Быть всегда рядом вместе
Я лишь хотел бы знать
Нравлюсь ли хоть немного тебе
Ведь ты невероятно, потрясающе мне нравишься
Отправь меня туда, да
Привет, да
Ах, ты милая пташка
Ой!
Я лишь хотел бы знать
Что я хоть чуть-чуть тебе нравлюсь
Ведь, детка, ты мне нравишься
О да, да, да, да