Lyrics and translation Fats Waller and his Rhythm - The Bells of San Raquel
Are
ringing
out
across
the
blue
Résonnent
à
travers
le
bleu
The
bells
of
San
Raquel
are
singing
Les
cloches
de
San
Raquel
chantent
Out
to
welcome
you.
Pour
te
souhaiter
la
bienvenue.
The
Angelus
and
I
could
only
sigh
L'Angelus
et
moi
ne
pouvions
que
soupirer
While
you
were
gone
Pendant
ton
absence
But
now
we
see
your
sail
beyond
Mais
maintenant
nous
voyons
ta
voile
au-delà
The
veil
that
cloaks
the
dawn.
Du
voile
qui
recouvre
l'aube.
Are
guiding
you
back
to
the
shore
Te
guident
de
retour
sur
le
rivage
There'll
be
no
more
farewell
Il
n'y
aura
plus
d'adieu
And
you'll
be
mine
forever
more
Et
tu
seras
à
moi
pour
toujours
A
happy
pair
we'll
say
a
pray'r
Un
heureux
couple,
nous
dirons
une
prière
While
up
above
Là-haut
Will
tell
the
world
about
our
love
Annoncera
au
monde
notre
amour
Rate the translation
1
The Bells of San Raquel
2 All That Meat And No Potatoes
3 Scram
4 Fats Waller's Original E Flat Blues
5 You're Gonna Be Sorry
6 I Wanna Hear Swing Songs
7 Pan-Pan
8 Do You Have To Go?
9 I Repent
10 Buckin' The Dice
11 Liver Lip Jones
12 Mamacita
13 My Melancholy Baby
14 Blue Eyes
15 Abercrombie Had a Zombie
16 'Tain't Nobody's Bizness If I Do
17 I'm Gonna Salt Away Some Sugar
18 Hey! Stop Kissin' My Sister
19 Stayin' at Home
20 Let's Get Away From It All
21 Fat and Greasy
22 Winter Weather
23 Come And Get It
24 Moppin' and Boppin'
25 Twenty-Four Robbers
26 I Understand [take 1]
27 Sad Sap Sucker Am I
28 Headlines In The News
29 Rump Steak Serenade
30 Oh! Baby Sweet Baby
31 Buck Jumpin'
32 That Gets It, Mr. Joe
33 Clarinet Marmalade
34 Cash for Your Trash
35 Don't Give Me That Jive
36 Your Socks Don't Match [take 2]
37 We Need a Little Love
38 You Must Be Losing Your Mind
39 Really Fine
40 By the Light of the Silvery Moon
41 Swing Out to Victory
42 Up Jumped You With Love
43 Romance a La Mode
44 Bessie, Bessie, Bessie
45 Old Grand Dad
46 Come Down To Earth, My Angel [take 1]
47 Little Curly Hair in High Chair
48 (You're a) Square From Delaware
49 You Run Your Mouth, I'll Run My Business [take 2]
50 Too Tired
51 "Send Me" Jackson
52 Eep, Ipe, Wanna Piece of Pie
53 I'll Never Smile Again
54 My Mommie Sent Me to the Store
55 Dry Bones
56 Pantin' In The Panther Room [take 1]
57 Shortnin' Bread [take 2]
2 All That Meat And No Potatoes
3 Scram
4 Fats Waller's Original E Flat Blues
5 You're Gonna Be Sorry
6 I Wanna Hear Swing Songs
7 Pan-Pan
8 Do You Have To Go?
9 I Repent
10 Buckin' The Dice
11 Liver Lip Jones
12 Mamacita
13 My Melancholy Baby
14 Blue Eyes
15 Abercrombie Had a Zombie
16 'Tain't Nobody's Bizness If I Do
17 I'm Gonna Salt Away Some Sugar
18 Hey! Stop Kissin' My Sister
19 Stayin' at Home
20 Let's Get Away From It All
21 Fat and Greasy
22 Winter Weather
23 Come And Get It
24 Moppin' and Boppin'
25 Twenty-Four Robbers
26 I Understand [take 1]
27 Sad Sap Sucker Am I
28 Headlines In The News
29 Rump Steak Serenade
30 Oh! Baby Sweet Baby
31 Buck Jumpin'
32 That Gets It, Mr. Joe
33 Clarinet Marmalade
34 Cash for Your Trash
35 Don't Give Me That Jive
36 Your Socks Don't Match [take 2]
37 We Need a Little Love
38 You Must Be Losing Your Mind
39 Really Fine
40 By the Light of the Silvery Moon
41 Swing Out to Victory
42 Up Jumped You With Love
43 Romance a La Mode
44 Bessie, Bessie, Bessie
45 Old Grand Dad
46 Come Down To Earth, My Angel [take 1]
47 Little Curly Hair in High Chair
48 (You're a) Square From Delaware
49 You Run Your Mouth, I'll Run My Business [take 2]
50 Too Tired
51 "Send Me" Jackson
52 Eep, Ipe, Wanna Piece of Pie
53 I'll Never Smile Again
54 My Mommie Sent Me to the Store
55 Dry Bones
56 Pantin' In The Panther Room [take 1]
57 Shortnin' Bread [take 2]
Attention! Feel free to leave feedback.