Lyrics and translation Fats Waller - How Can You Face Me

How Can You Face Me

How can you face me
After what I've gone through?
All on account of you
Tearing my heart in two
Woman, have you no conscience?
How could you be so bold?
Why have you grown so cold
After the lies you've told?
Knowing now seems to only be level
Since I've found that my angel
Was just a dog known as the devil
Why does I love ya, huh?
Why did you teach me how
After you broke each bone
How can you face me now?

Comment peux-tu me regarder en face

Comment peux-tu me regarder en face
Après ce que j'ai enduré?
Tout ça à cause de toi
Qui as déchiré mon cœur en deux
Femme, n'as-tu aucune conscience?
Comment as-tu pu être si audacieuse?
Pourquoi es-tu devenue si froide
Après les mensonges que tu as dits?
Savoir maintenant semble être le seul niveau
Depuis que j'ai découvert que mon ange
N'était qu'un chien connu sous le nom du diable
Pourquoi t'aime-je, hein?
Pourquoi m'as-tu appris comment
Après avoir brisé chaque os
Comment peux-tu me regarder en face maintenant?