Fats Waller - My Very Good Friend the Milkman - translation of the lyrics into French
Fats Waller My Very Good Friend the Milkman

Fats Waller - My Very Good Friend the Milkman

Lyrics and translation Fats Waller - My Very Good Friend the Milkman




My Very Good Friend the Milkman
Mon très bon ami le laitier
Silence in the air
Le silence dans l'air
At the end of the affair
À la fin de l'affaire
End of the run
Fin de la course
It's just begun
C'est juste le début
Silence in the air
Le silence dans l'air
I don't know if I even care
Je ne sais même pas si je m'en soucie
About anyone
De qui que ce soit
You look overrun
Tu as l'air débordée
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
Seven more minutes to hide away
Sept minutes de plus pour me cacher
Far from everyone
Loin de tout le monde
Seven more minutes slide away
Sept minutes de plus pour m'échapper
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
Silence in the air
Le silence dans l'air
At the end of the affair
À la fin de l'affaire
End of the run
Fin de la course
They have not won
Ils n'ont pas gagné
Silence in the air
Le silence dans l'air
I don't know if I even care
Je ne sais même pas si je m'en soucie
About anyone
De qui que ce soit
You're overrun
Tu es débordée
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
Seven more minutes to hide away
Sept minutes de plus pour me cacher
Far from everyone
Loin de tout le monde
Seven more minutes slide away
Sept minutes de plus pour m'échapper
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
I heard you singing
Je t'ai entendue chanter
Seven more minutes to hide away
Sept minutes de plus pour me cacher
Far from everyone
Loin de tout le monde
Seven more minutes slide away
Sept minutes de plus pour m'échapper
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
(My head is in the sun)
(Ma tête est au soleil)
Far from everyone
Loin de tout le monde
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
Seven more minutes to hide away
Sept minutes de plus pour me cacher
Far from everyone
Loin de tout le monde
(Somewhere far from everyone)
(Quelque part loin de tout le monde)
Seven more minutes slide away
Sept minutes de plus pour m'échapper
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
My head is in the sun
Ma tête est au soleil
Somewhere in the sun
Quelque part au soleil
My head is in the sun
Ma tête est au soleil




Writer(s): Burke Johnny, Spina Harold
Fats Waller - Ain't Misbehavin'
Album
Ain't Misbehavin'
date of release
29-05-2006

1 Your Feet's Too Big
2 The Curse of an Aching Heart
3 Blue Turning Grey over You
4 Don't Let It Bother You
5 My Very Good Friend the Milkman
6 I Wish I Were Twins
7 Twenty-Four Robbers
8 Ain't Misbehavin'
9 When Somebody Thinks You’re Wonderful
10 It's a Sin to Tell a Lie
11 Everybody Loves My Baby
12 Old Grand Dad
13 The Jitterbug Waltz
14 Shortnin' Bread
15 African Ripples
16 Clarinet Marmalade
17 Stop Pretending
18 Got a Bran' New Suit
19 Smoke Dreams of You
20 Carolina Shout
21 Come Down to Earth, My Angel
22 The Sheik Of Araby
23 Yacht Club Swing
24 You're Gonna Be Sorry
25 Cheatin' On Me
Attention! Feel free to leave feedback.