Lyrics and translation Fats'e - Cut Ties with Myself

Cut Ties with Myself

And i botched it all
But you know me so well
You look past my flaws
But i′m sick on the ground

I'm a coward now
Steady ignoring your love
And i botched it all
Too bad you know me so well

I cut ties with myself now
Fall back in with the same crowd
Fall back into the same vice
Pick up 3 and it′s real nice
Lose my mind just to make art
Lose my mind just to pass time
Fall back into my arms nah
You cut ties with me it's fine

All my plans fall to pieces
I'm losing my shit and it feels so

I cut ties with myself now
I said bye and it feels so

And I watched it all
Unfold in front of my eyes
You would leave me so
There was no comprise
I′m a coward still
Stuck in the past can′t move on
And i watched it all
Too bad i'm blind to my faults

Порвать с собой

И я всё испортил,
Но ты знаешь меня так хорошо,
Ты не обращаешь внимания на мои недостатки,
Но мне плохо, я на дне.

Я теперь трус,
Постоянно игнорирую твою любовь,
И я всё испортил,
Жаль, что ты знаешь меня так хорошо.

Я порвал с собой сейчас,
Снова вернулся к той же толпе,
Снова вернулся к тому же пороку,
Выкурю три, и станет хорошо,
Теряю рассудок, чтобы творить,
Теряю рассудок, чтобы убить время,
Вернуться в твои объятия? Нет,
Ты порвала со мной, всё в порядке.

Все мои планы рушатся,
Я схожу с ума, и это так...

Я порвал с собой сейчас,
Я сказал "прощай", и это так...

И я наблюдал за всем этим,
Как это разворачивается перед моими глазами,
Ты бы ушла от меня,
Не было никакого компромисса,
Я всё ещё трус,
Застрял в прошлом, не могу двигаться дальше,
И я наблюдал за всем этим,
Жаль, что я слеп к своим ошибкам.