Lyrics and translation Fats'e - dopamine

dopamine

I don′t really need you baby, I just need the dopamine
I'm a piece of shit and I′ve accepted that's the storyline
Where did I go? (Where did I go?)
Where did I go wrong?

I went wrong in every single way, you let me answer that
Now it's time for me to go with dirt all on the doormat
Where did I go? (Where did I go?)
Where did I go wrong?

Everything just feels so damn off and I′ll take the blame
I don′t even recognize my face and my heart's the same
Turnin′ into somethin' that I′m not, and I'm so scared of that
And I don′t wanna live long enough to see myself fade

I don't really need you baby, I just need the dopamine
I'm a piece of shit and I′ve accepted that′s the storyline
Where did I go? (Where did I go?)
Where did I go wrong?

I went wrong in every single way, you let me answer that
Now it's time for me to go with dirt all on the doormat
Where did I go? (Where did I go?)
Where did I go wrong?

(Where did I go wrong?)
(Where did I go wrong?)
(Where did I go wrong?)
(Where did I go wrong?)

дофамин

Мне на самом деле не нужна ты, детка, мне просто нужен дофамин
Я дерьмо, и я принял, что это сюжет моей жизни
Куда я ушел? (Куда я ушел?)
Где я ошибся?

Я ошибался на каждом шагу, ты позволила мне ответить на это
Теперь мне пора уходить, оставив грязь на коврике
Куда я ушел? (Куда я ушел?)
Где я ошибся?

Все кажется таким чертовски неправильным, и я возьму вину на себя
Я даже не узнаю свое лицо, а мое сердце все то же
Превращаюсь в кого-то, кем я не являюсь, и я так боюсь этого
И я не хочу жить достаточно долго, чтобы увидеть, как я угасаю

Мне на самом деле не нужна ты, детка, мне просто нужен дофамин
Я дерьмо, и я принял, что это сюжет моей жизни
Куда я ушел? (Куда я ушел?)
Где я ошибся?

Я ошибался на каждом шагу, ты позволила мне ответить на это
Теперь мне пора уходить, оставив грязь на коврике
Куда я ушел? (Куда я ушел?)
Где я ошибся?

(Где я ошибся?)
(Где я ошибся?)
(Где я ошибся?)
(Где я ошибся?)