Fats'e - I'd Prefer an Unmarked Grave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats'e - I'd Prefer an Unmarked Grave




I'd Prefer an Unmarked Grave
Je préférerais une tombe anonyme
What′s the point of trying
Quel est l'intérêt d'essayer
I ask myself when i wake up
Je me le demande quand je me réveille
I can't ignore the feeling that
Je ne peux pas ignorer le sentiment que
I′m doing everything wrong
Je fais tout de travers
My plans seems so unstable
Mes projets semblent si instables
I hope they all work out
J'espère qu'ils vont tous réussir
Stumbling, i'm unable
En titubant, je suis incapable
To be sure about anything now
D'être sûr de quoi que ce soit maintenant
I got nothing good to say
Je n'ai rien de bien à dire
So i'd prefer an unmarked grave
Alors je préférerais une tombe anonyme
My embarrassing words leave a bitter
Mes mots embarrassants laissent un goût amer
Taste in mouth every single day
Dans ma bouche chaque jour
I love a few people
J'aime quelques personnes
I don′t think they love me back
Je ne pense pas qu'elles m'aiment en retour
I know i′m undeserving
Je sais que je ne le mérite pas
I just waste away intact
Je me consume simplement intact
My halo is dim now
Ma halo est terne maintenant
I'm just an outcast
Je suis juste un paria
But i never fit in
Mais je n'ai jamais trouvé ma place
My happiness bypassed
Mon bonheur a été contourné





Writer(s): Charlie Henry Grace


Attention! Feel free to leave feedback.