Fats'e - last summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats'e - last summer




last summer
l'été dernier
Do I care too much?
Est-ce que je m'en soucie trop ?
Do I ignore you enough?
Est-ce que je t'ignore assez ?
I don′t have to know what you did last summer, I'm alright
Je n'ai pas besoin de savoir ce que tu as fait l'été dernier, je vais bien
Do I really miss too much?
Est-ce que je manque vraiment trop de choses ?
Am I stuck in a loop enough?
Suis-je assez coincé dans une boucle ?
I don′t have to know what I did last summer, I'm fine
Je n'ai pas besoin de savoir ce que j'ai fait l'été dernier, je vais bien
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I've been staring at the walls, spending too much time a-
J'ai regardé les murs, passé trop de temps à-
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I′ve been staring at the walls, spending too much time alone
J'ai regardé les murs, passé trop de temps seul
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I′ve been staying up all night, hope you'll text me when you′re gone
Je suis resté éveillé toute la nuit, j'espère que tu me textos quand tu es parti
Am I out of touch?
Suis-je à côté de la plaque ?
Have I lost my guns?
J'ai perdu mes armes ?
I don't have to know what you did last summer, I′m alright
Je n'ai pas besoin de savoir ce que tu as fait l'été dernier, je vais bien
I know you lied to me
Je sais que tu m'as menti
Do you know I lied to you too?
Savais-tu que je t'ai menti aussi ?
I don't have to know what I did last summer, I′m fine
Je n'ai pas besoin de savoir ce que j'ai fait l'été dernier, je vais bien
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I've been staring at the walls, spending too much time alone
J'ai regardé les murs, passé trop de temps seul
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I've been staying up all night, hope you′ll text me when you′re gone
Je suis resté éveillé toute la nuit, j'espère que tu me textos quand tu es parti
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I've been staring at the walls, spending too much time alone
J'ai regardé les murs, passé trop de temps seul
The past seems to haunt me lately
Le passé semble me hanter ces derniers temps
I′ve been staying up all night, hope you'll text me when you′re gone
Je suis resté éveillé toute la nuit, j'espère que tu me textos quand tu es parti





Writer(s): Charlie Henry Grace


Attention! Feel free to leave feedback.