Lyrics and translation Fattaru - Festen är här (med Fjärde Världen, Ison & Fille) [Edit]

Festen är här (med Fjärde Världen, Ison & Fille) [Edit]

Yo, nu kör jag
Kanske bäst om ni tar en paus
Taggar ner för nu är Fille, Ison in the house
Och vi har underjorden med oss
Så glöm springa för ena benet har vi slitit loss
Gott folk

Dags för röj
Så allt höjs
Götar töjs!
Misshandel och hunhor
Se till att det blir bra pröjs
I BRD jag står med en fet bergssprängare
Pumpar hardcore
Lämnar wannabes hängande

Vem kan gendish och flash som Fille kan?
Ingen man dansar
Hänger med Highwon och kickar slang
Becknar band till ett bra pris chompis
Måste ha flis
Svåra tider för en frilansande rappartist
Vad händer?

Bara softish
Jag tar det lugnt barra
För Highwon
Ingen stress och press och inga parra
I Vårberg jag glider runt med keffa jeans hängande
Inget blingbling
Men lämnar ändå folk bländade

Festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer den?
Gissa vem?

Festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer den?
Gissa vem?

Vi kommer i en continental
Och pumpar schyssta låtar
Du har en kombi rental
Och den har tyska plåtar
Vi köper sprit på ryska båtar
Rör oss till rytmer som får alla som lyssnar kåta
Och alla som är tysta å låta, ooh

Glider upp i wifebeater o mjukisbrallor
Tänd som fasen, ni som inte tänker röja suger balle för
SB, det vi har kommit i ett enda syfte
Starta fiesta
Och se efter att taket lyfter

Vet du vart du har din syster?
Hon står längst fram i publiken
Flörtar och trånar
Och skriker allt hon kan till musiken
Så det är bäst att du har kopplet på
Tar det lugnt och softa hårt
Precis som vi, tur för att vi skiter
Vi skitter i

Lugna ner dig kompisen
För du har ingen alls koll
Dansgolvet äger vi när klockan blivit
Halv tolv, halv ett, halv tre
När klockan blivit
Halv fem så äger vi klubben och kompis du är bara anställd

Vi ger upp, stirrar på vår fordbuss
Ni står ju längst där bak i trängseln och
Försöker vara hård och tuff
Va lustigt
Det är augusti men grabben du andas vår-luft
Stadslaget, Ison och Fille
Vi bombar kalas som George Bush

Ey, ey
Festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer den?
Gissa vem?

Ey, festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer den?
Gissa vem?

Vilka?
Får stackars bajtare
Å rappa tajtare
Blir knappast najsare
Än när vi droppar rackabajsare
Vilka?
Gör det det ville tajt på detta vilda sätt
Med Fille, Ison
Killar chillar
Likes och dobbelmille ett

Vilka?
Släpper bomben nu på eran longitud
Så kom dit ut
Och se vilket gäng som knäcker eran frontfigur
Vilka?
Tar ett bloss
Och kopplar av
Softar, mår bra
Glassar runt som GB krossad choklad

Viggedi världish
Vem annars kan det va?
Killen är ärlig
Vi knäcker, det handlar om bars
E det inte kärlek
Vi kommer bemanna din stad
Samla min klan
Behandla mig bra
Och ranga mitt gage

Så vilka?
Ger publiken mer än musiken
Skickar vinylkonservatister ned till cd-butiken
Så ge oss tändstickor
Schwen bitches
En sjuttis Glenfiddich
Blend vittnish
Det är bara kärlek nu så vem jiddrish

Ey, festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer den?
Gissa vem?

Ey, ey, festen är här
Så ta dig hit
Skaka loss
Passa på nu
För när vi gått kommer ni sakna oss
Festen är här
Och du vill inte missa den
Och har du inte hört vem som röjer än?
Gissa vem?

La fête est là (avec Fjärde Världen, Ison & Fille) [Edit]

Yo, c'est moi qui commence
C'est peut-être mieux que vous fassiez une pause
On se calme parce que Fille, Ison sont dans la maison
Et on a les enfers avec nous
Alors oubliez la fuite, on vous a arraché une jambe
Bonnes gens

C'est l'heure de s'amuser
Alors on monte le son
Les mecs se déshabillent !
Voies de fait et débauche
Assurez-vous que ça rapporte gros
Dans la RFA, je me tiens avec une grosse platine
Je balance du hardcore
Je laisse les wannabes sur le carreau

Qui peut rapper et faire le show comme Fille ?
Personne ne danse
Je traîne avec Highwon et je balance du slang
Je négocie des concerts à bon prix, mon pote
Faut que je me fasse du blé
Les temps sont durs pour un rappeur indépendant
Qu'est-ce qui se passe ?

Que du soft
Je prends mon temps, c'est tout
Pour Highwon
Pas de stress, pas de pression, pas de paranoïa
À Vårberg, je traîne avec mon jean pourri
Pas de bling-bling
Mais je laisse quand même les gens bouche bée

La fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?

La fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?

On arrive dans une Continental
Et on balance des bons morceaux
Tu as une bagnole de location
Et elle a des plaques allemandes
On achète de l'alcool sur des bateaux russes
On bouge sur des rythmes qui rendent fous tous ceux qui écoutent
Et tous ceux qui sont silencieux se mettent à crier, ooh

On débarque en marcel et jogging
Chaud comme la braise, vous qui ne voulez pas vous amuser, vous craignez parce que
SB, on est venus dans un seul but
Lancer la fiesta
Et faire sauter le plafond

Tu sais où est ta sœur ?
Elle est au premier rang dans le public
Elle flirte et elle en pince
Et elle crie tout ce qu'elle peut à la musique
Alors tu ferais mieux de la tenir en laisse
Reste calme et détends-toi à fond
Comme nous, heureusement qu'on s'en fout
On s'en fout de

Calme-toi mon pote
Parce que tu n'as aucun contrôle
La piste de danse nous appartient quand il est
Minuit et demie, une heure et demie, trois heures et demie
Quand il est
Cinq heures et demie, on possède le club et toi mon pote, tu n'es qu'un employé

On abandonne, on fixe notre Ford Transit
Vous êtes tout au fond de la foule et
Vous essayez de faire les durs
C'est marrant
On est en août mais mec, tu respires l'air du printemps
Stadslaget, Ison et Fille
On bombarde les fêtes comme George Bush

Ey, ey
La fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?

Ey, la fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?

Qui ?
Laisse les pauvres rappeurs de merde
Rapper plus serré
Ça ne sera jamais aussi cool
Que quand on balance des bombes
Qui ?
Fait ce qu'il veut de façon serrée sur ce son sauvage
Avec Fille, Ison
Les mecs chillent
Likes et double mille un

Qui ?
Lâche la bombe maintenant sur votre longitude
Alors venez voir
Et voyez quel gang va casser votre leader
Qui ?
Prend une pause
Et se détend
Se relaxe, se sent bien
Se balade comme du chocolat GB concassé

Viggedi worldish
Qui d'autre ça pourrait être ?
Le mec est honnête
On déchire, il s'agit de barres
Si ce n'est pas de l'amour
On va envahir ta ville
Rassemble mon clan
Traitez-moi bien
Et appelle mon manager

Alors qui ?
Donne au public plus que de la musique
Envoie les conservateurs du vinyle au magasin de CD
Alors donnez-nous des allumettes
Schwen bitches
Un Glenfiddich de 70 ans
Blend vittnish
C'est que de l'amour maintenant alors qui fait chier ?

Ey, la fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?

Ey, ey, la fête est là
Alors viens ici
Lâche-toi
Profites-en maintenant
Parce que quand on sera partis, vous allez nous regretter
La fête est là
Et tu ne veux pas la manquer
Et tu n'as pas entendu qui met le feu ?
Devine qui ?