Lyrics and translation Rachid Taha feat. Khaled & Faudel - Ya Rayah

يا الرايح

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

شحال شفت البلدان العامرين والبر الخالي
شحال ضيعت اوقات وشحال تزيد ما زال تخلي
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيا ما تجري
بـِيك وعد القدرة ولّى زمان وانت ما تدري

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

يا مسافر نعطيك وصايتي ادّيها على بكري
شوف ما يصلح بيك قبل ما تبيع وما تشري
يا النايم جاني خبرك كيما صرالك يصرى لي
هكذا راد وقدر في الجبين سبحان العالي

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

علاش قلبك حزين وعلاش هكذا كي الزاوالي
ما تدوم الشدة والى قريب تعلم وتدري
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيا ما تجري
يا حليلو مسكين اللي غاب سعدو كي زَهري

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولي
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Merci, merci
شكرا

О, ветер

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня

Шехал шехал шехал шехал шехал шехал шехал шехал
Потерянное время, и все больше и больше людей все еще сдаются
О, невидимое в стране людей, ты знаешь, что происходит
Бек, обещание власти неподвластно времени, и ты никогда не знаешь наверняка

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня

О путник, мы вручаем тебе мою опеку над моим первенцем
Посмотрите, что работает для вас, прежде чем продавать и покупать
О Наим Джани, скажи мне так, чтобы твоя молитва была услышана за меня
Вот как он отреагировал и оценил в лоб, Аллилуйя высокая

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня

Излечи свое печальное сердце и живи так до заввали
Как долго продлятся трудности, и скоро ты узнаешь и узнаешь
О, невидимое в стране людей, ты знаешь, что происходит
О, моя бедная дорогая, которая скучала по Сааду Ки Зухари

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня

Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня
Что Винн Трэвелинг хочет понять и принять
Шехал сожалел о забывчивых поклонниках до тебя и меня

Мерси, мерси
Спасибо