Nature - Faulty Radiator translation in German

Nature

There's nothing more to do right now
Everything we've built is being taken down
Your landmarks were made in factories
Your voice gets quieter as you scream
And all we can do is wait

I can't stand the nature of you
Kill ourselves just to never feel you
I can't stand the nature of you
I'll kill myself just to be with you

This land is my land
I scrape my eyes out and drink my tears
I can't prove a thing
Nothing I can do but teach you how to breath
My bones just aren't tough enough
Static in your mind as I fix you up

I can't stand the nature of you
Kill ourselves just to never feel you
I can't stand the nature of you
I'll kill myself just to be with you

I will teach you how to breath
I can show you the only thing
That might save you possibly
The only thing to do is kill yourself
In order to be with me

Let's scorch the earth and all of its seeds
Death of man kind
Your wealth is my fuel
Swallowing bile and then some more

Humane indignation
Has made her in love with you
Her incompetence will last for
An eternity through your holocaust
For now all you have is nature

Where did we go wrong?
Why must I always sing this song?

Natur

Es gibt gerade nichts mehr zu tun
Alles, was wir aufgebaut haben, wird niedergerissen
Deine Wahrzeichen wurden in Fabriken hergestellt
Deine Stimme wird leiser, während du schreist
Und alles, was wir tun können, ist warten

Ich kann deine Natur nicht ertragen
Wir bringen uns um, nur um dich nie zu fühlen
Ich kann deine Natur nicht ertragen
Ich bringe mich um, nur um bei dir zu sein

Dieses Land ist mein Land
Ich kratze mir die Augen aus und trinke meine Tränen
Ich kann nichts beweisen
Ich kann nichts tun, außer dir beizubringen, wie man atmet
Meine Knochen sind einfach nicht hart genug
Statik in deinem Kopf, während ich dich aufrichte

Ich kann deine Natur nicht ertragen
Wir bringen uns um, nur um dich nie zu fühlen
Ich kann deine Natur nicht ertragen
Ich bringe mich um, nur um bei dir zu sein

Ich werde dir beibringen, wie man atmet
Ich kann dir das Einzige zeigen
Das dich vielleicht retten könnte
Das Einzige, was du tun kannst, ist dich umzubringen
Um mit mir zusammen zu sein

Lasst uns die Erde und all ihre Samen verbrennen
Tod der Menschheit
Dein Reichtum ist mein Treibstoff
Galle schlucken und dann noch mehr

Menschliche Empörung
Hat sie dazu gebracht, sich in dich zu verlieben
Ihre Inkompetenz wird andauern
Eine Ewigkeit durch deinen Holocaust
Denn jetzt hast du nur noch die Natur

Wo sind wir falsch abgebogen?
Warum muss ich immer dieses Lied singen?